Баскервилското куче
Промени
NomaD
·
| Поле | Стара стойност | Нова стойност |
|---|---|---|
| Категория | Художествена литература |
·········· Криминална проза |
Еми
·
| Поле | Стара стойност | Нова стойност |
|---|---|---|
| Брой страници | 340 |
336 |
| Теми | Екранизирано |
|
| УДК | Ч820-32; ДЧ820-32 |
|
| Националност | английска (не е указано) |
|
| Бележки за изданието, от което е направен преводът | Conan Doyle THE HOUND OF THE BASKERVILLES Leipzig, Bernard Tauchnitz, 1902 Arthur Conan Doyle THE LOST WORLD London John Murray, Albemarle Street, W. |
Arthur Conan Doyle The Hound of the Baskervilles (1902) (The fifth book in the Sherlock Holmes series) Leipzig, Bernard Tauchnitz, 1902 Arthur Conan Doyle The Lost World (1912) (The first book in the Professor Challenger series) London John Murray, Albemarle Street, W. |
| Съдържание | БАСКЕРВИЛСКОТО КУЧЕ преведе Тодор Вълчев Глава I Мистър Шерлок Холмс 9 Глава II Проклятието на Баскервилите 15 Глава III Загадката 28 Глава IV Сър Хенри Баскервил 32 Глава V Три скъсани нишки 41 Глава VI Баскервил хол 50 Глава VII Степлтънови от Мерипит хауз 59 Глава VIII Първи отчет на д-р Уотсън 70 Глава IX Втори отчет на д-р Уотсън 77 Глава X Из дневника на д-р Уотсън 91 Глава XI Човекът върху канарата 99 Глава XII Смърт сред тресавището 109 Глава XIII Залагане на мрежите 121 Глава XIV Баскервилското куче 130 Глава XV Поглед назад 140 ИЗГУБЕНИЯТ СВЯТ преведе Александър Шурбанов I Навред край нас има подвизи 153 II Опитайте си късмета при професор Челинджър 158 III Той е съвършено невъзможен човек 164 IV Това е най-великото откритие на света 171 V Въпрос 184 VI Аз бях бич Божи 194 VII Утре потъваме в неизвестното 202 VIII Преддверието на новия свят 210 IX Кой би могъл да го предвиди? 222 X С нас се случиха чудеса 240 XI Аз станах герой на деня 252 XII В гората беше страшно 266 XIII Зрелище, което няма да забравя никога 278 XIV Ето кои са истинските завоевания 290 XV Пред очите ни се извършиха велики чудеса 303 XVI Шествие! Шествие! 317 За автора и книгата - Георги Марковски (послеслов) - стр.331 |
Баскервилското куче (превод Тодор Вълчев) . . . 7 . . . Глава I. Мистър Шерлок Холмс . . . 9 . . . Глава II. Проклятието на Баскервилите . . . 15 . . . Глава III. Загадката . . . 24 . . . Глава IV. Сър Хенри Баскервил . . . 32 . . . Глава V. Три скъсани нишки . . . 41 . . . Глава VI. Баскервил Хол . . . 50 . . . Глава VII. Степлтънови от Мерипит Хаус . . . 59 . . . Глава VIII. Първи отчет на д-р Уотсън . . . 70 . . . Глава IX. Втори отчет на д-р Уотсън . . . 77 . . . Глава X. Из дневника на д-р Уотсън . . . 91 . . . Глава XI. Човекът върху канарата . . . 99 . . . Глава XII. Смърт сред тресавището . . . 109 . . . Глава XIII. Залагане на мрежите . . . 121 . . . Глава XIV. Баскервилското куче . . . 130 . . . Глава XV. Поглед назад . . . 140 Изгубеният свят (превод Александър Шурбанов) . . . 151 . . . I. Навред край нас има подвизи . . . 153 . . . II. Опитайте си късмета при професор Челинджър . . . 158 . . . III. Той е съвършено невъзможен човек . . . 164 . . . IV. Това е най-великото откритие на света . . . 171 . . . VI. Аз бях бич божи . . . 194 . . . VII. Утре потъваме в неизвестното . . . 202 . . . VIII. Преддверието на Новия свят . . . 210 . . . IX. Кой би могъл да го предвиди? . . . 222 . . . X. С нас се случиха чудеса . . . 240 . . . XI. Аз станах герой на деня . . . 252 . . . XII. В гората беше странно . . . 266 . . . XIII. Зрелище, което няма да забравя никога . . . 278 . . . XIV. Ето кои са истинските завоевания . . . 290 . . . XV. Пред очите ни се извършиха велики чудеса . . . 303 . . . XVI. Шествие! Шествие! . . . 317 За автора и книгата (Георги Марковски) . . . 331 |
| К | 1099-589653bbdf4e2.jpg |
|
| ЗК | 1099-589653bbe0d00.jpg |
|
| Сканирани страници | ||
| Nb Scans | 11 |
14 |
| Авторска серия | Шерлок Холмс; Професор Челинджър |
|
| № в авторската серия | 5; 1 |