Ромен Сарду
И опрости нам греховете
Промени

vog ·
Поле Стара стойност Нова стойност
Брой страници
400
400
Анотация
Какво е ужасното проклятие, тегнещо над затънтеното селце Йортлу? Шокиращият отговор се крие под булото на средновековна конспирация, където доверчивостта на хората прави възможни какви ли не чудеса, магьосничества и суеверия. Жестокото убийство на епископа на Драгуан е последвано от драматично разследване, което води до тежки сътресения сред посветените тайни кръгове, сред обвити в мистерия и непристъпни за странични хора манастири, за да достигне чак до Ватикана и френския кралски двор…
В първия си роман Ромен Сарду умело балансира между историята и религията, следвайки нишката на удивително разследване, водещо ни през непроходимия лес от поверия и страхове, присъщи на Средновековието. Разбулвайки мистерия след мистерия, той постига впечатляващо описание на тези тъмни времена със запомнящ се и увлекателен стил, напрегната атмосфера, тайнственост и чрез онова особено чувство на преплетена със загадъчност символика, заради което И
vog ·
Поле Стара стойност Нова стойност
Преводач
Владимир Атанасов
Език, от който е преведено
френски
Година на превод
2012
Коректор
Христо Блажев
Оформление на корица
Деница Трифонова
Компютърна обработка
Людмила Петрова
Предпечатна подготовка
Изток-Запад
Тип
роман (не е указано)
Град на издателя
София
Адрес на издателя
бул. „Цариградско шосе“ 51 (до БТА)
Националност
френска
Поредност на изданието
първо
Данни за печата
Изток-Запад
Дадена за набор/печат
октомври 2012
Излязла от печат
октомври 2012
Печатни коли
25
Формат
16/60/90
Брой страници
400
400
Цена
16 лв.
ISBN
978-619-152-107-3; 978-619-152-107-4
Бележки за изданието, от което е направен преводът
Romain Sardou
PARDONNES NOS OFFENSES
XO Editions, 2008, pour la nouvelle édition
Анотация
Какво е ужасното проклятие, тегнещо над затънтеното селце Йортлу? Шокиращият отговор се крие под булото на средновековна конспирация, където доверчивостта на хората прави възможни какви ли не чудеса, магьосничества и суеверия. Жестокото убийство на епископа на Драгуан е последвано от драматично разследване, което води до тежки сътресения сред посветените тайни кръгове, сред обвити в мистерия и непристъпни за странични хора манастири, за да достигне чак до Ватикана и френския кралски двор…
В първия си роман Ромен Сарду умело балансира между историята и религията, следвайки нишката на удивително разследване, водещо ни през непроходимия лес от поверия и страхове, присъщи на Средновековието. Разбулвайки мистерия след мистерия, той постига впечатляващо описание на тези тъмни времена със запомнящ се и увлекателен стил, напрегната атмосфера, тайнственост и чрез онова особено чувство на преплетена със загадъчност символика, заради което И
Какво е ужасното проклятие, тегнещо над затънтеното селце Йортлу? Шокиращият отговор се крие под булото на средновековна конспирация, където доверчивостта на хората прави възможни какви ли не чудеса, магьосничества и суеверия. Жестокото убийство на епископа на Драгуан е последвано от драматично разследване, което води до тежки сътресения сред посветените тайни кръгове, сред обвити в мистерия и непристъпни за странични хора манастири, за да достигне чак до Ватикана и френския кралски двор…

В първия си роман Ромен Сарду умело балансира между историята и религията, следвайки нишката на удивително разследване, водещо ни през непроходимия лес от поверия и страхове, присъщи на Средновековието. Разбулвайки мистерия след мистерия, той постига впечатляващо описание на тези тъмни времена със запомнящ се и увлекателен стил, напрегната атмосфера, тайнственост и чрез онова особено чувство на преплетена със загадъчност символика, заради което „И прости нам греховете“ е роман, често и заслужено сравняван с „Името на розата“ на Умберто Еко.
Съдържание
Пролог… 7
Първа част… 19
Втора част… 69
Трета част… 283
Епилог… 365
Категория
·········· Фантастика
Еми ·
Поле Стара стойност Нова стойност
Подвързия
Мека
мека
Издател
Издателство „Изток-Запад“
Изток-Запад