Светът е широк и чужд
Промени
| Поле | Стара стойност | Нова стойност |
|---|---|---|
| Преводач | Валентина Рафаилова |
|
| Език, от който е преведено | испански |
|
| Формат | 84×108/32 |
|
| Теми | Латинска Америка; Латиноамериканска литература |
|
| Жанр | Съвременен роман (XX век) |
|
| Номер | Ч-3 |
|
| Литературна група | IV |
|
| Тип | роман |
|
| Националност | перуанска |
|
| Бележки за изданието, от което е направен преводът | Ciro Alegría El Mundo es Ancho y Ajeno Casa de las Americas Habana, Cuba, 1972 |
|
| Анотация | От многогласния хор на творците от Латинска Америка едва сега до нас долита „нов“ глас, дошъл от Андинския север, от високата пуна, от обветрените плата, от сянката на летящия кондор. Гърмящ и шепнещ, спокоен и мъдър, този глас ни въвежда в непознатия свят на перуанските индианци — истинския, коренния народ на тази страна. Това е гласът на Сиро Алегрия. Скривайки се зад спомените на Росендо Маки, авторът разгъва пред нас гигантско платно на народните нрави, на безжалостната експлоатация, на безправното съществование на индианците и беднотата от всички краища на Перу — времето между 1910 и 1927 г. |
|
| Съдържание | Гласът на Сиро Алегрия (предговор от Васил Попов) — стр. 5 „Светът е широк и чужд“ — стр. 11 |
|
| Има само сканове | 1 |
|
| Записът е непълен | 1 |
|
| Печат | ДП „Тодор Димитров“ |
|
| Дадена за набор/печат | 7.I.1977 г. |
|
| Подписана за печат | март 1977 г. |
|
| Излязла от печат | юни 1977 г. |
|
| Печатни коли | 34,50 |
|
| Издателски коли | 28,98 |
|
| Поредност на изданието | първо |
|
| Адрес на издателя | ул. „Г. Генов“ 4 |
|
| Код / Тематичен номер | 04/9536651512/5714-2-77 |
|
| Цена | 2,16 лв. |
|
| Редактор | Виолета Даскалова |
|
| Редакционна колегия | Блага Димитрова; Васил Попов; Григор Павлов; Драгомир Асенов; Евдокия Метева; Емилиян Станев, Здравко Петров; Камен Калчев; Кръстан Дянков; Людмила Стефанова; Николай Хайтов |
|
| Художествен редактор | Ясен Васев |
|
| Технически редактор | Радка Пеловска |
|
| Рецензент | Фани Наземи |
|
| Художник | Александър Поплилов |
|
| Коректор | Людмила Стефанова; Петя Калевска |
Еми
·
| Поле | Стара стойност | Нова стойност |
|---|---|---|
| Подпоредица | 1977 |
|
| № в подпоредицата | 4 |