Михаил Булгаков
Театрален роман

Промени

руски

···················· Съвременни романи и повести

84-9819-407-5

роман

руска

Михаил Булгаков
Театральный роман (1965)

„С течение на времето разбрах, че той се ръководи съвсем не от външния вид на хората и, разбира се, не от техните омазнени хартийки. Имаше скромно, дори бедно облечени хора, които неочаквано за мен получаваха два гратиса за четвърти ред, а имаше някои добре облечени, които си отиваха с празни ръце. Хората носеха огромни красиви пълномощни от Астрахан, Евпатория, Вологда, Ленинград, но те не даваха резултат или можеха да дадат чак след пет дена сутринта, а идваха понякога скромни и мълчаливи хора и изобщо нищо не казваха, само протягаха ръка през парапета и веднага получаваха място.

Като вникнах във всичко това, разбрах, че пред мен стои човек, който познава великолепно хората. Като го разбрах, усетих вълнение и лек трепет под сърцето. Да, пред мен стоеше изключителен сърцевед. Той познаваше хората до най-съкровените им дълбини. Отгатваше тайните им желания, като на длан виждаше страстите им, пороците, известно му беше всичко, затаено в тях, но също и доброто. А най-важното, знаеше техните права. Знаеше кой и кога трябва да дойде в театъра, кой имаше право да седи на четвъртия ред, а кой трябва да се измъчва в галерията, да седи на стъпалото с лудата надежда, че някак изведнъж, по вълшебен начин и за него ще се освободи местенце.“

„Театрален роман“ е едно от най-увлекателните произведения на Михаил Булгаков. Авторското наименование на романа е " Записки на покойника" и прототипите на персонажите са някои от работещите в Московския художествен театър — МХАТ.
Двете заглавия отразяват същността на романа, в който е проследена съдбата на главния персонаж — самоубилия се драматург Максудов и неговите сложни отношения в резултат на византийските интриги в Независимия театър.
Главният персонаж Сергей Максудов вижда в съня си родния град, снега и Гражданската война и започва да пише за това роман. Две списания отхвърлят ръкописа. Писателят се отчайва, но се появява изневиделица издател, който иска да го отпечата. Романът е издаден, но изчезва издателят, а заедно е него и целият тираж.

След това Максудов получава покана да напише пиеса по този роман. И тук започват истинските перипетии. Главният персонаж се озовава в средата на истинска театрална интрига. Сюжетът на произведението в голяма степен възпроизвежда конфликта на Булгаков с главния режисьор на МХАТ Константин Станиславски.
В книгата той се противопоставя на системата на Станиславски и дори художественият персонаж, който съответства на главния режисьор, се нарича Иван Василиевич. Това е по аналогия със страховития руски цар Иван Василиевич Грозни. По този начин писателят подчертава деспотизма на основателя на художествения театър.

Романът се чете на един дъх заради динамичния си изказ, драматизма и комизма си, характерни и за останалите произведения на великия руски писател.

Михаил Афанасиевич Булгаков е роден на 15 май 1891 г. в Киев. Той бил най-възрастният син на професор по богословие от Киевската духовна академия. Завършва медицинския факултет на Киевския университет през 1916 г. Тогава започва да се занимава е литература. През 1921 г. отива в Москва. Първият му роман е „Бялата гвардия“. Книгата в голяма степен е автобиографична. В нея той разказва за бурните времена между 1914 и 1921 г. По това произведение през 1925 г. написва пиеса, която е играна в Московския художествен театър. За съжаление след двеста осемдесет и деветото представление била забранена. Тази пиеса му носи моментална слава. Парадоксалното е, че тя е била една от любимите театрални творби и на Сталин. Следващите му пиеси също са забранени, а постановката „Бяг“ била свалена веднага след първата й репетиция. Очевидно е, че повечето представители на официалната власт са ненавиждали дълбоко писателя.

Това е и една от причините огорченият Булгаков да напише писмо до съветското правителство, с което иска да му разрешат да емигрира. Обажда му се лично Сталин и като резултат той получава място в Московския художествен театър. Не е арестуван и екзекутиран само защото Сталин го защитава.

Едно от най-популярните му произведения наред с „Театрален роман“ е книгата „Майстора и Маргарита“. В нея писателят описва майсторски и с много хумор подвизите на финия, прагматичен, високообразован и западно ориентиран дявол в комунистическа Москва.

Не публикуват и това произведение. Причината е, че Булгаков отказва да поправи книгата по модела на властите. На 10 март 1940 г. писателят умира в Москва.

Книгата се продава само с Дневен Труд или 24 часа.

в Германия

четвърто (не е указано)

Brand X Pictures/Burke/Triolo Productions

La Repubblica — Italia

1967

Реализъм; Руска класика; XX век

Съвременен роман (XXI век); Реалистичен роман

···················· Класически романи и повести

Михаил Булгаков
Театральный роман (1929)

Предговор . . . 5
Част първа . . . 7
. . . Глава 1. Началото на приключенията . . . 7
. . . Глава 2. Пристъп на неврастения . . . 10
. . . Глава 3. Моето самоубийство . . . 15
. . . Глава 4. Аз шпага нося . . . 17
. . . Глава 5. Необикновени произшествия . . . 21
. . . Глава 6. Катастрофа . . . 34
. . . Глава 7 . . . 36
. . . Глава 8. Златният кон . . . 41
. . . Глава 9. Започна . . . 46
. . . Глава 10. Сцени в потилнята . . . 61
. . . Глава 11. Аз се занимавам с театъра . . . 69
. . . Глава 12. Сивцев Вражек . . . 85
. . . Глава 13. Аз опознавам истината . . . 101
. . . Глава 14. Тайнствените чудотворци . . . 125
Част втора . . . 131
. . . Глава 15 . . . 131
. . . Глава 16. Сполучлива женитба . . . 140
Автобиография . . . 153
Съдържание . . . 155
Бележки . . . 157

9896