Едит Пиаф
Промени
| Поле | Стара стойност | Нова стойност |
|---|---|---|
| Преводач | Никола Шивачев; Калина Ковачева (стихове) |
|
| Език, от който е преведено | френски |
|
| Година на превод | 1982 |
|
| Други автори | Олга Шурбанова (предговор) |
|
| Формат | 84/108/32 |
|
| Жанр | Музика |
|
| Номер | 78/092 |
|
| Литературна група | III-3 |
|
| Тип | биография |
|
| Националност | френска |
|
| Бележки за изданието, от което е направен преводът | Simon Berteaut Piaf Recit Robert Lafont © Opera Mundi - Paris, 1979 © Photo X - Coll. Auteur |
|
| Анотация | За необикновено бурния живот и изключителния успех на френската естрадна певица Едит Пиаф увлекателно разказва нейната несъща сестра Симон Берто. С неподправен и цветист език авторката проследява кариерата на Едит, която от петнадесетгодишна възраст започва да пее из парижките улици и стига до сцените на най-големите и скъпи вариетета във Франция и САЩ. Симон Берто върви по стъпките на Едит Пиаф, не пропуска да разкаже за най-интересните епизоди от сценичната дейност и от интимния живот на певицата, за съвместната й работа с известни френски композитори, поети, естрадни певци като Ив Монтан, Шарл Азнавур и др.,за любовта й с боксьора Марсел Сердан, брака й с Тео Сарапо и за всичките й срещи, приключения, увлечения и разочарования. |
|
| Съдържание | Предговор — от редактора — стр. 5 Първа част 1. От тротоара на улица „Белвил“ до „дома“ в град Берне — стр. 13 2. Улицата е моята консерватория — стр. 29 3. Четирима в едно легло — стр. 42 4. Папа Льопле — стр. 62 5. Първият господар — Реймон Асо — стр. 94 6. Раждането на „Свещеното чудовище“ — стр. 110 7. Пол Mьорис — „Равнодушният красавец“ — стр. 158 8. „Биду бар“ — стр. 206 9. Откритието — Ив Монтан — стр. 238 10. Завоюване на Америка — стр. 286 11. С Марсел Сердан — „Животът в розово“ — стр. 306 12. От любов Едит кара масата да се върти — стр. 343 Втора част 13. В „Булон“ минават, но не остават…363 14. Началото на черния период — стр. 394 15. С Жак Пилс настъпи празникът на любовта — стр. 409 16. Водовъртежът на наркотика — стр. 434 17. „Не, не съжалявам за нищо“ — стр. 462 18. За това е любовта! — стр. 485 19. „Сега мога да умра, живах два пъти“ — стр. 504 |
|
| С илюстрации | 1 |
|
| Други полета | c/o Jusautor, Sofia Приложения: Мариана Белопитова Поръчка на печатницата № 76 |
|
| Бележки | 1-во издание от 1981 г. — изд. „Музика“ (№ 12390) |
|
| Има само сканове | 1 |
|
| Записът е непълен | 1 |
|
| Печат | ДП „Г. Димитров“ — Ямбол |
|
| Дадена за набор/печат | 8.III.1985 г. |
|
| Подписана за печат | 18.VII.1985 г. |
|
| Излязла от печат | 12.VIII.1985 г. |
|
| Печатни коли | 33,50 |
|
| Издателски коли | 28,14 |
|
| УИК | 28,13 |
|
| Адрес на издателя | ул. Г. Трайков" 2А |
|
| Код / Тематичен номер | 09/9538522611/7090-151-858 |
|
| Издателски № | 1700 |
|
| Цена | 2,71 лв. |
|
| Редактор | Олга Шурбанова |
|
| Художествен редактор | Григорий Зинченко |
|
| Технически редактор | Лорет Прижибиловска |
|
| Консултант | Райна Карчева |
|
| Рецензент | Владимир Ганчев |
|
| Художник | Божидар Икономов; X — Coll. Auteur |
|
| Коректор | Наталия Бонева |
| Поле | Стара стойност | Нова стойност |
|---|---|---|
| Съдържание | Предговор — от редактора — стр. 5 Първа част 1. От тротоара на улица „Белвил“ до „дома“ в град Берне — стр. 13 2. Улицата е моята консерватория — стр. 29 3. Четирима в едно легло — стр. 42 4. Папа Льопле — стр. 62 5. Първият господар — Реймон Асо — стр. 94 6. Раждането на „Свещеното чудовище“ — стр. 110 7. Пол Mьорис — „Равнодушният красавец“ — стр. 158 8. „Биду бар“ — стр. 206 9. Откритието — Ив Монтан — стр. 238 10. Завоюване на Америка — стр. 286 11. С Марсел Сердан — „Животът в розово“ — стр. 306 12. От любов Едит кара масата да се върти — стр. 343 Втора част 13. В „Булон“ минават, но не остават…363 14. Началото на черния период — стр. 394 15. С Жак Пилс настъпи празникът на любовта — стр. 409 16. Водовъртежът на наркотика — стр. 434 17. „Не, не съжалявам за нищо“ — стр. 462 18. За това е любовта! — стр. 485 19. „Сега мога да умра, живах два пъти“ — стр. 504 |
Предговор — от редактора — стр. 5 Първа част 1. От тротоара на улица „Белвил“ до „дома“ в град Берне — стр. 13 2. Улицата е моята консерватория — стр. 29 3. Четирима в едно легло — стр. 42 4. Папа Льопле — стр. 62 5. Първият господар — Реймон Асо — стр. 94 6. Раждането на „Свещеното чудовище“ — стр. 110 7. Пол Mьорис — „Равнодушният красавец“ — стр. 158 8. „Биду бар“ — стр. 206 9. Откритието — Ив Монтан — стр. 238 10. Завоюване на Америка — стр. 286 11. С Марсел Сердан — „Животът в розово“ — стр. 306 12. От любов Едит кара масата да се върти — стр. 343 Втора част 13. В „Булон“ минават, но не остават — стр. 363 14. Началото на черния период — стр. 394 15. С Жак Пилс настъпи празникът на любовта — стр. 409 16. Водовъртежът на наркотика — стр. 434 17. „Не, не съжалявам за нищо“ — стр. 462 18. За това е любовта! — стр. 485 19. „Сега мога да умра, живах два пъти“ — стр. 504 |