Еврипид
Избрани трагедии

Промени

Наричан „най-трагичният от трагиците“ и „философът на сцената“, недолюбван от своите съвременници, подиграван от комедиорафите, почитан и обичан образец за следващите векове, Еврипид е онзи от тримата прочути древногръцки трагици, който най-много има какво да каже и на съвременния читател.
В представените тук пет от деветнадесетте оцелели негови творби, досега непревеждани на български език: „Хиполит“, „Ифигения в Таврида“, „Елена“, „Орест“ и единствената изцяло запазена сатирна драма „Циклоп“ традиционните митове са преосмислени и освежени от авторски приумици: Орест отвлича дъщерята на Елена, за да заплаши Менелай, жрицата Ифигения прави измамен обряд, за да спаси брат си, сатирите-гуляйджии помагат на Одисей на пребори Циклопа… Размислите и емоциите на автора от пети век пр. Хр. с лекота прекрачват между епохите и намират съзвучие и сцена в днешния ден.

Третият трагик. Еврипид и краят на класическата старогръцка трагедия…5
Хиполит…13
Ифигения в Таврида…75
Елена…135
Орест…205
Циклоп…285