Ги дьо Мопасан
Пътешествието на „Орла“
Промени

Еми ·
Поле Стара стойност Нова стойност
Година на превод
1983
К
5776-5af73c5bef850.jpg
ЗК
5776-5af73c5c00cd4.jpg
Сканирани страници
Nb Scans
9
10
Еми ·
Поле Стара стойност Нова стойност
Съдържание
ДВАМА ПРИЯТЕЛИ / 7
Преведе Йордан Павлов
МАДМОАЗЕЛ ФИФИ / 15
Преведе Йордан Павлов
ТАТКОТО НА СИМОН / 28
Преведе Ерма Гечева
В СЕМЕЙСТВОТО / 37
Преведе Ерма Гечева
ЕЗДА / 62
Преведе Йордан Павлов
ЛУДАТА / 69
Преведе Зефира Кацкова
МЕНУЕТ / 73
Преведе Зефира Кацкова
ПЛЕТАЧНАТА НА СТОЛОВЕ / 79
Преведе Зефира Кацкова
ЕДИН НОРМАНДЕЦ / 87
Преведе Зефира Кацкова
НА СЕЛО / 93
Преведе Зефира Кацкова
КАНАПЪТ / 99
Преведе Донка Меламед
ГАРСОН, ХАЛБА БИРА / 106
Преведе Донка Меламед
ЧИЧО МИ ЖУЛ / 113
Преведе Донка Меламед
МАЛКАТА БЪЧВИЧКА / 121
Преведе Атанас Драгиев
ЧАДЪРЪТ / 127
Преведе Атанас Драгиев
НАКИТЪТ / 135
Преведе Георги Куфов
ЩАСТИЕ / 145
Преведе Георги Куфов
КОКО / 153
Преведе Георги Куфов
ЗВЕРЪТ НА ЧИЧО БЕЛОМ / 159
Преведе Георги Куфов
ЗАСЕДНАЛИЯТ КОРАБ / 167
Преведе Боян Атанасов
ЛЮБОВ / 179
Преведе Ганчо Печиков
КЛОШЕТ / 185
Преведе Лилия Попова
СТРАННОПРИЕМНИЦАТА / 190
Преведе Лилия Попова
ПЪТЕШЕСТВИЕТО НА „ОРЛА“ / 203
Преведе Георги Жечев
СПОМЕНИ / 215
Преведе Иордан Павлов
БОАТЕЛ / 220
Преведе Надежда Бакалова
УМОРА / 228
Преведе Лилия Попова
ПЪРВОМАЙСТОР НА КЪСИЯ РАЗКАЗ / 232
Симеон Хаджикосев
ДВАМА ПРИЯТЕЛИ / 7
Преведе Йордан Павлов
МАДМОАЗЕЛ ФИФИ / 15
Преведе Йордан Павлов
ТАТКОТО НА СИМОН / 28
Преведе Ерма Гечева
В СЕМЕЙСТВОТО / 37
Преведе Ерма Гечева
ЕЗДА / 62
Преведе Йордан Павлов
ЛУДАТА / 69
Преведе Зефира Кацкова
МЕНУЕТ / 73
Преведе Зефира Кацкова
ПЛЕТАЧКАТА НА СТОЛОВЕ / 79
Преведе Зефира Кацкова
ЕДИН НОРМАНДЕЦ / 87
Преведе Зефира Кацкова
НА СЕЛО / 93
Преведе Зефира Кацкова
КАНАПЪТ / 99
Преведе Донка Меламед
ГАРСОН, ХАЛБА БИРА / 106
Преведе Донка Меламед
ЧИЧО МИ ЖУЛ / 113
Преведе Донка Меламед
МАЛКАТА БЪЧВИЧКА / 121
Преведе Атанас Драгиев
ЧАДЪРЪТ / 127
Преведе Атанас Драгиев
НАКИТЪТ / 135
Преведе Георги Куфов
ЩАСТИЕ / 145
Преведе Георги Куфов
КОКО / 153
Преведе Георги Куфов
ЗВЕРЪТ НА ЧИЧО БЕЛОМ / 159
Преведе Георги Куфов
ЗАСЕДНАЛИЯТ КОРАБ / 167
Преведе Боян Атанасов
ЛЮБОВ / 179
Преведе Ганчо Печиков
КЛОШЕТ / 185
Преведе Лилия Попова
СТРАННОПРИЕМНИЦАТА / 190
Преведе Лилия Попова
ПЪТЕШЕСТВИЕТО НА „ОРЛА“ / 203
Преведе Георги Жечев
СПОМЕНИ / 215
Преведе Иордан Павлов
БОАТЕЛ / 220
Преведе Надежда Бакалова
УМОРА / 228
Преведе Лилия Попова
ПЪРВОМАЙСТОР НА КЪСИЯ РАЗКАЗ / 232
Симеон Хаджикосев