Итало Звево
Съвестта на Дзено

Промени

Виолета Даскалова

италиански

Светозар Златаров (предговор)

84×108/32

Европейска литература

Художествена литература; Съвременна проза (XX век)

···················· Съвременни романи и повести

IV

италианска

Italo Svevo
La Coscienza di Zeno
-
romanzo
dall'Oglio editore
Milano 1966

Този роман на Итало Звево е връх в неговото творчество. Той изразява най-пълно основните страни в мисленето и художествения метод на автора.
Изграден върху разказ-изповед от първо лице, той е своеобразно изследване на индивидуалната съвест, на нейните сложни механизми и взаимоотношения със заобикалящата я действителност. Психоаналитизмът на Звево, за разлика от Джойсовия, разкрива едно материалистическо разбиране на психологическото битие. Той търси причините и обяснението за трагичността и отчуждеността на индивида в основите на обществото. Героят на романа е човекът от началото на XX век, такъв, какъвто е можал да се изгради в една търговска среда и нейните бездушни закони на култ към печалбата, егоистично благополучие и равнодушие към хуманистичните принципи на живота.
Трагично-ироничната изповед на Дзено крие остра присъда над съществуващите обществени отношения, които изопачават истината за живота и унищожават човешката свобода.

Библиотека „Избрани романи“
1978

1. Как цъфти незасятата ръж — Витаутас Бубнис
2. Бившата съпруга — Ерве Базен
3. Лятото преди мрака — Дорис Лесинг
4. Зелени мелници — Васил Земляк
5. Боденското езеро — Станислав Дигат
6. Съвременен съновник — Тадеуш Конвицки
7. Поледица — Макс фон Дер Грюн
8. Черният принц — Айрис Мърдок
9. Съвестта на Дзено — Итало Звево
10. Градината на земните радости — Джойс Каръл Оутс

Предговор — Светозар Златаров / 5
Съвестта на Дзено / 13

С пълни авторски права:
Italo Svevo, 1966
Traduzione di Violetta Dascalova
A cura di Nicola Ivanov
Casa editrice Narodna Kultura
Sofia 1978

ДПК „Димитър Благоев“ — София, ул. „Ракитин“ 2

17. VIII. 1978

ноември 1978

декември 1978

25 1/2

22,26

първо

04/ 9536651411/ 5704-104-78

1,74 лв.

Никола Иванов

Блага Димитрова; Васил Попов; Григор Павлов; Драгомир Асенов; Евдокия Метева; Емилиян Станев; Здравко Петров; Камен Калчев; Кръстан Дянков; Людмила Стефанова; Николай Хайтов

Ясен Васев

Александър Димитров

Светозар Златаров

Александър Поплилов

Петя Калевска; Евдокия Попова

1978

твърда с обложка

Ч 850-8

Ч850-31

Italo Svevo
La Coscienza di Zeno
romanzo
dall'Oglio editore
Milano 1966

17.VIII.1978 г.

ноември 1978 г.

декември 1978 г.

26 1/2

ДИ „Народна култура“

ул. „Г. Генов“ 4

04/9536651411/5704-104-78

1978

9