Книги — Език, от който е преведено: полски

Автор: Хенрик Сенкевич
Заглавие: Янко музикантът
Поредност на изданието: първо
Категория: Разкази за деца
Жанр: Проза за деца
Преводач: Стефан Илчев
Редактор: Лилия Рачева
Художник: Иван Димов
Художествен редактор: Йова Чолакова
Технически редактор: Петър Балавесов
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1979
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 56
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: полски

Автор: Александер Кравчук
Заглавие: Юлий Цезар
Издателска поредица: Библиотека „Бележити пълководци и военни дейци“
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Биографии и автобиографии
Преводач: Ангелина Гергова
Редактор: Иван Козаров
Художник: Георги Недялков
Художествен редактор: Петър Кръстев
Технически редактор: Елисавета Зорова
Издател: Държавно военно издателство
Година на издаване: 1975
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 240
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: полски

Автор: Януш Пшимановски
Заглавие: Четиримата танкисти и кучето
Заглавие на том: втора част
Поредност на изданието: второ
Преводач: Петър Илчев
Редактор: Екатерина Делева
Художник: Христо Стойчев
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Надежда Балабанова
Издател: „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1987
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 352
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: полски

Автор: Ярослав Ивашкевич
Заглавие: Червените щитове
Издателска поредица: Библиотека „Избрани романи“ №1
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Малина Иванова
Редактор: Стефан Илчев
Художник: Александър Поплилов
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Александър Димитров
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1974
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 384
Въведено от: essen
Език, от който е преведено: полски

Автор: Януш Зайдел
Заглавие: Цилиндърът на ван Троф
Издателска поредица: Библиотека „Галактика“ №44
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Лина Василева
Редактор: Каталина Събева
Художник: Текла Алексиева
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Пламен Антонов, Асен Младенов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 256
Въведено от: ugaday
Език, от който е преведено: Полски

Автор: Ремигиуш Мруз
Заглавие: Хаштаг
Издателска поредица: Ератрилър
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Трилър
Преводач: Васил Велчев
Редактор: Евгения Мирева
Издател: Издателство ЕРА
Година на издаване: 2019
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 400
ISBN: 978-954-389-523-6
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: полски

Автор: Станислав Лем
Заглавие: Фиаско
Издателска поредица: Библиотека „Галактика“ №106
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Лина Василева
Редактор: Каталина Събева
Художник: Текла Алексиева
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1991
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 424
Въведено от: ugaday
Език, от който е преведено: Полски

Автор: Людвик Йежи Керн
Заглавие: Фердинанд Великолепни
Издателска поредица: Библиотека „Смехурко“ №12
Поредност на изданието: първо
Категория: Детска литература
Жанр: Романи и повести за деца
Преводач: Лилия Рачева
Редактор: Огняна Иванова
Художник: Киро Мавров
Художествен редактор: Венелин Вълканов
Технически редактор: Петър Балавесов
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 264
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: полски

Автор: Людвик Йежи Керн
Заглавие: Фердинанд Великолепни
Поредност на изданието: Първо
Категория: Детска литература
Преводач: Лилия Рачева, Първан Стефанов (стихове)
Редактор: Люба Мутофова
Художник: Иван Кожухаров
Художествен редактор: Тончо Тончев
Технически редактор: Катя Бижева
Издател: Издателство на ЦК на ДКМС Народна младеж
Година на издаване: 1972
Носител: хартия
Подвързия: Твърда
Брой страници: 168
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: Полски

Автор: Болеслав Прус
Заглавие: Фараон
Поредност на изданието: четвърто
Категория: Исторически романи и повести
Жанр: Епически роман, Исторически роман
Преводач: Димитър Икономов
Редактор: Методи Методиев
Художник: Димитър Тошев
Художествен редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Ставри Захариев
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 736
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: полски

Автор: Болеслав Прус
Заглавие: Фараон
Издателска поредица: Библиотека „Световна класика“
Поредност на изданието: трето
Категория: Исторически романи и повести
Жанр: Епически роман, Исторически роман
Преводач: Димитър Икономов
Редактор: Малина Иванова
Художник: Иван Кьосев
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Радка Пеловска
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1977
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 728
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: полски

Заглавие: Фантастично читалище: Списание „Космос“, 1990 г.
Подзаглавие: Сборник от научно-фантастични произведения
Издателска поредица: Фантастично читалище: Списание „Космос“
Категория: Фантастика
Жанр: Научна фантастика, Фантастика
Преводач: Емануел Икономов, Вихра Манова, Светлозара Василева, Лина Василева, Румен Митков, Ал. Димитров, М. Младенова, Светла Бачева, Ел. Владимирова, А. Димитров
Издател: Фантастично читалище
Година на издаване: 2013
Носител: цифров
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: английски, руски, полски

Заглавие: Фантастично читалище: Списание „Космос“, 1987 г.
Подзаглавие: Сборник от научно-фантастични произведения
Издателска поредица: Фантастично читалище: Списание „Космос“
Категория: Фантастика
Жанр: Научна фантастика, Фантастика
Преводач: Павел Николов, Григор Попхристов, Вихра Манова, Рина Костова, Антон Воденичаров, Александър Кючуков, Т. Тодорова
Издател: Фантастично читалище
Година на издаване: 2013
Носител: цифров
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: полски, английски

Заглавие: Фантастично читалище: Списание „Космос“, 1983 г.
Подзаглавие: Сборник от научно-фантастични произведения
Издателска поредица: Фантастично читалище: Списание „Космос“
Категория: Фантастика
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Искра Баева, Румен Митков, Марияна Василева, Мария Ем. Георгиева, Христина Атанасова, Емануел Икономов, Александър Кючуков, Огнян Стамболиев, Ирина Кьосева
Издател: Фантастично читалище
Година на издаване: 2013
Носител: цифров
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: руски, английски, полски, шведски, румънски, чешки

Заглавие: Фантастично читалище: Списание „Космос“, 1976 г.
Подзаглавие: Сборник от научно-фантастични произведения
Издателска поредица: Фантастично читалище: Списание „Космос“
Категория: Фантастика
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Александър Димитров, Русалина Попова, Цвета Пеева, Стефка Христова, Невяна Кънчева, Силвия Борисова
Издател: Фантастично читалище
Година на издаване: 2013
Носител: цифров
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: руски, английски, френски, полски

Заглавие: Фантастично читалище: Списание „Космос“, 1975 г.
Подзаглавие: Сборник от научно-фантастични произведения
Издателска поредица: Фантастично читалище: Списание „Космос“
Категория: Фантастика
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Цвета Пеева, Стефка Христова, Николай Тодоров, Любомир Николов, Лидия Симеонова, Сидер Флорин, Николай Николов
Издател: Фантастично читалище
Година на издаване: 2013
Носител: цифров
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: руски, английски, полски

Заглавие: Фантастично читалище: Списание „Космос“, 1969 г.
Подзаглавие: Сборник от научно-фантастични произведения
Издателска поредица: Фантастично читалище: Списание „Космос“
Категория: Фантастика
Жанр: Космическа фантастика, Криминална фантастика, Научна фантастика, Социална фантастика, Твърда научна фантастика, Хумористична и пародийна фантастика
Преводач: Цвета Пеева, Магдалена Исаева, Асен Симеонов, Наталия Воронова, Людмила Леонидова, Малина Иванова, Пенка Кънева, Кузо Петров, Йордан Тотев
Издател: Фантастично читалище
Година на издаване: 2013
Носител: цифров
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: руски, полски, английски

Заглавие: Фантастично читалище: Списание „Космос“, 1962 г.
Подзаглавие: Сборник от научно-фантастични произведения
Издателска поредица: Фантастично читалище: Списание „Космос“
Категория: Фантастика
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Цвета Пеева, Цвета Христова, Тр. Пухлев
Издател: Фантастично читалище
Година на издаване: 2013
Носител: цифров
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: руски, английски, полски

Автор: Антология
Заглавие: Фантастика
Подзаглавие: от ГДР, Полша, Румъния, Унгария, Чехословакия
Поредност на изданието: първо
Категория: Фантастика
Преводач: Е. Попова, М. Дилова, Св. Денева, Б. Георгиева, П. Спиров, С. Гулев, С. чачановска, Р. Любомирова, Н. Атанасова, Ж. Ангелов, О. Сапарев
Съставител: Станка Пенчева, Любен Дилов, Огнян Сапарев
Редактор: Станка Пенчева
Редактор на издателството: Йордан Костурков
Художник: Добри Янков
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Пантелей Зенгинов
Издател: „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1978
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 484
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: пумънски, полски, словашки, унгарски, немски

Автор: Мария Домбровска
Заглавие: Усмивка на детството
Издателска поредица: Библиотека „Когато бях малък“ №18
Поредност на изданието: първо
Категория: Разкази за деца
Преводач: Ванда Смоховска-Петрова, Алина Петрова-Василевич
Редактор: Лилия Рачева
Художник: Галя Георгиева
Художествен редактор: Йова Чолакова
Технически редактор: Методи Андреев
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 96
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: полски

Автор: Йоанна Батор
Заглавие: Тъмно, почти нощ
Поредност на изданието: първо
Категория: Трилър
Преводач: Крум Крумов
Редактор: Милена Братованова
Издател: Сиела Норма АД
Година на издаване: 2017
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 488
ISBN: 978-954-28-2290-5
Въведено от: debora
Език, от който е преведено: полски

Автор: Йежи Шчигел
Заглавие: Трънакът
Издателска поредица: Четиво за юноши №21
Поредност на изданието: Първо
Категория: Романи и повести за деца
Жанр: Роман за деца
Преводач: Ани Божкова
Редактор: Лилия Рачева
Художник: Красимира Димчевска
Художествен редактор: Йова Чолакова
Технически редактор: Петър Стефанов
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 264
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: Полски

Автор: Бланка Липинска
Заглавие: Този ден
Поредност на изданието: първо
Категория: Любовни романи и повести
Жанр: Еротичен любовен роман, Любовен роман, Съвременен любовен роман
Преводач: Васил Велчев
Редактор: Кристина Димитрова
Издател: Сиела Норма АД
Година на издаване: 2021
Носител: хартия
Подвързия: мека със сгъвка
Брой страници: 400
ISBN: 978-954-28-3533-2
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: полски

Автор: Збигнев Домаранчик
Заглавие: Тероризмът
Издателска поредица: Съвременност
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Политика
Преводач: Мирослав Чорбанов
Редактор: Димчо Димитров
Художник: Гичо Гичев
Технически редактор: Елисавета Зорова
Издател: Военно издателство
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 248
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: полски