Книги — Преводач: Светлана Комогорова

Автор: Луис Карол
Заглавие: Алиса в Огледалния свят
Категория: Романи и повести за деца
Жанр: Детско и младежко фентъзи, Детска и юношеска литература
Преводач: Светлана Комогорова-Комата
Редактор: Радостина Караславова
Художник на илюстрациите: Либико Марайа
Издател: Миранда
Година на издаване: 2019
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 112
ISBN: 978-619-7448-25-2
Въведено от: Еми

Автор: Роджър Зелазни, Фред Саберхаген
Заглавие: Черният трон
Издателска поредица: Библиотека „Фантастика“ (Офир) №39
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Преводач: Силвия Вълкова, Светлана Комогорова-Комо
Редактор: Янчо Чолаков
Издател: ИК „Офир“
Година на издаване: 2000
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 256
ISBN: 954-8811-19-7
Въведено от: Еми

Автор: Ричард Бротиган
Заглавие: Частен детектив във Вавилон
Издателска поредица: Колекция „Хумор“ №23
Поредност на изданието: първо
Категория: Хумор и сатира
Жанр: Криминална литература, Съвременен роман (XX век), Хумористичен роман
Преводач: Светлана Комогорова
Редактор: Красимир Мирчев
Художник: Виктор Паунов
Технически редактор: Станислав Иванов
Издател: Книгоиздателска къща „Труд“
Година на издаване: 2001
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 160
ISBN: 954-528-252-5
Въведено от: johnjohn

Автор: А. А. Милн
Заглавие: Мечо Пух
Подзаглавие: Къщичката в кътчето на Пух, Когато бяхме съвсем малки, Вече сме на шест години
Издателска поредица: Златни детски книги №1
Поредност на изданието: не е указано
Категория: Романи и повести за деца
Жанр: Детска и юношеска литература, Образователен роман, Философска проза
Преводач: Светлана Комогорова, Силвия Вълкова
Редактор: Красимир Мирчев, Надежда Делева
Художник на илюстрациите: Ърнест Шепард
Технически редактор: Стефка Иванова
Издател: Книгоиздателска къща „Труд“
Година на издаване: 2006
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 384
ISBN: 954-528-593-1, 978-954-528-593-6
Въведено от: Еми

Автор: Орсън Скот Кард
Заглавие: Сянката на Ендър
Издателска поредица: Ендър Уигин №5
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Научна фантастика
Жанр: Военна фантастика, Научна фантастика, Роман за съзряването, Роман на възпитанието
Преводач: Светлана Комогорова
Редактор: Димитър Риков
Издател: Издателство Ера
Година на издаване: 2004
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 468
Въведено от: Еми

Автор: Хенри Милър
Заглавие: Nexus
Издателска поредица: Колекция „Америка XX“
Поредност на изданието: Първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Вулгарна проза, Интелектуален (експериментален) роман, Постмодерен роман
Преводач: Силвия Вълкова, Светлана Комогорова
Редактор: Доротея Монова, Димитър Ташев
Художник: Цвятко Остоич
Технически редактор: Силвия Вълкова
Издател: Издателство „Парадокс“
Година на издаване: 2003
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 400
ISBN: 954-553-067-7
Въведено от: ventcis

Автор: Чък Паланюк
Заглавие: Боен клуб
Поредност на изданието: второ (не е указано)
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременен роман (XX век), Трилър
Преводач: Светлана Комогорова
Редактор: Евгения Мирева
Издател: ИК „ЕРА“
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 228
ISBN: 978-954-389-073-6
Въведено от: maskara

Автор: Маркъс Зюсак
Заглавие: Аутсайдерът
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Светлана Комогорова-Комата
Редактор: Силвия Йотова
Художник: Ian Keltie, Inti St. Clair/Gettyimages, BasPhoto/Shutterstock
Издател: ИК „Пергамент Прес“
Година на издаване: 2014
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 164
ISBN: 978-954-641-069-6
Въведено от: Mummu

Автор: Имболо Мбуе
Заглавие: Как прекрасни бяхме
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Светлана Комогорова-Комата
Редактор: Мария Мицкова
Художник: Венета Гергова
Издател: Локада ЕООД
Година на издаване: 2022
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 376
ISBN: 978-619-91853-1-5
Въведено от: Еми

Автор: Тери Пратчет
Заглавие: Грима и Доркас
Издателска поредица: Номите №2
Поредност на изданието: първо
Категория: Фентъзи
Жанр: Хумористично и пародийно фентъзи
Преводач: Светлана Комогорова
Редактор: Димитрина Кондева
Художник: Джош Кирби
Издател: ИК „Камея“, ИК „Прозорец“
Година на издаване: 1996
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 128
ISBN: 954-733-032-2
Въведено от: Rinaldo

Автор: Тери Пратчет
Заглавие: Страта
Поредност на изданието: първо
Категория: Фантастика
Жанр: Фентъзи, Научна фантастика
Преводач: Светлана Комогорова
Редактор: Димитрина Кондева
Художник: Буян Филчев
Художник на илюстрациите: Джош Кирби (не е указан)
Издател: ИК „Прозорец“ ООД
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 224
ISBN: 954-733-069-1
Въведено от: Rinaldo

Автор: Дж. Д. Селинджър
Заглавие: По-горе билото, майстори!, Сиймор: запознаване
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Тодор Вълчев, Светлана Комогорова-Комата
Редактор: Нина Иванова
Художник: Стефан Богданов Сърчаджиев
Издател: Дамян Яков
Година на издаване: 2005
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 176
ISBN: 954-527262-7
Въведено от: Еми

Автор: Тери Пратчет
Заглавие: Масклин
Издателска поредица: Номите №1
Поредност на изданието: второ
Преводач: Светлана Комогорова-Комата
Редактор: Стойчо Иванов
Художник: Дамян Дамянов (адаптация)
Издател: Сиела Норма АД
Година на издаване: 2019
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 208
ISBN: 978-954-28-2965-2
Въведено от: Еми

Автор: Скот Хокинс
Заглавие: Библиотеката на Въглен връх
Поредност на изданието: първо
Категория: Фентъзи
Жанр: Фентъзи
Преводач: Светлана Комогорова — Комата
Художник: Живко Петров
Издател: Deja Book
Година на издаване: 2016
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 480
ISBN: 978-954-28-2073-4
Въведено от: Ich_Will_

Автор: Робърт Лъдлъм
Заглавие: Апокалиптичният часовник
Издателска поредица: Серия „Трилър“ №13
Поредност на изданието: второ (не е указано)
Категория: Трилър
Преводач: Магдалена Куцарова, Светлана Комогорова
Редактор: Камелия Вълова
Художник: Буян Филчев
Издател: ИК „Прозорец“ ООД
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 640
ISBN: 954-733-036-3
Въведено от: Еми

Автор: Робърт Ранкин
Заглавие: Нострадамус ми изяде хамстера
Издателска поредица: Фентъзи
Поредност на изданието: първо
Категория: Фентъзи
Жанр: Хумористична и пародийна фантастика
Преводач: Светлана Комогорова-Комо
Редактор: Весела Петрова
Издател: ИК „Лира Принт“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 256
ISBN: 954-8610-47-7
Въведено от: Еми

Автор: Тери Пратчет
Заглавие: Тъмната страна на слънцето
Поредност на изданието: първо
Категория: Фентъзи
Жанр: Фентъзи
Преводач: Светлана Комогорова
Редактор: Василена Мирчева
Художник: Буян Филчев
Издател: ИК „Прозорец“ ЕООД
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 192
ISBN: 954-733-088-8
Въведено от: Silverkata

Автор: Глен Кук
Заглавие: Сребърният клин
Издателска поредица: Хрониките на Черния отряд №5
Поредност на изданието: първо
Категория: Фентъзи
Жанр: Дарк фентъзи, Фентъзи
Преводач: Светлана Комогорова
Редактор: Персида Бочева
Издател: ИК „Лира Принт“
Година на издаване: 2005
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 256
ISBN: 954-8610-82-5
Въведено от: vesi_libra

Автор: Глен Кук
Заглавие: Стоманени сънища
Подзаглавие: Втора книга на Юга
Издателска поредица: Хрониките на Черния отряд №6
Поредност на изданието: първо
Категория: Фентъзи
Жанр: Дарк фентъзи, Фентъзи
Преводач: Светлана Комогорова
Редактор: Персида Бочева
Издател: ИК „Лира Принт“
Година на издаване: 2006
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 288
ISBN: 978-954-8610-59-3, 954-8610-59-3
Въведено от: vesi_libra

Автор: Тери Пратчет
Заглавие: Масклин
Издателска поредица: Номите №1
Поредност на изданието: първо
Категория: Фентъзи
Жанр: Детска и юношеска литература, Фентъзи
Преводач: Светлана Комогорова
Редактор: Димитрина Кондева
Художник: Джош Кирби
Издател: ИК „Камея“, ИК „Прозорец А.Р.Т.“ ООД
Година на издаване: 1995 (не е указана)
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 160
Въведено от: Silverkata

Автор: Чайна Миевил
Заглавие: Морелси
Издателска поредица: Библиотека „Магика“
Поредност на изданието: първо
Категория: Фантастика
Преводач: Светлана Комогорова-Комата
Издател: Изток-Запад
Година на издаване: 2013
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 408
ISBN: 987-619-152-334-3, 978-619-152-334-4
Въведено от: Ripcho

Автор: Чък Паланюк
Заглавие: Невидими изчадия
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременна проза
Преводач: Светлана Комогорова
Редактор: Евгения Мирева
Издател: Ера
Година на издаване: 2011
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 260
ISBN: 978-954-289-119-1
Въведено от: egesihora

Автор: Пиърс Браун
Заглавие: Утринна звезда
Поредност на изданието: първо
Категория: Фантастика
Преводач: Светлана Комогорова - Комата
Редактор: Димитър Николов
Художник: Фиделия Косева
Издател: Сиела Норма АД
Година на издаване: 2017
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 656
ISBN: 978-954-28-2275-2
Въведено от: Ripcho

Автор: Тери Пратчет
Заглавие: Дракони в Порутения замък
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Жанр: Кратки прозаични жанрове, Детска фантастика
Преводач: Светлана Комогорова — Комата
Редактор: Петя Петкова
Художник: Mark Beech
Издател: ИК „Прозорец“ ЕООД
Година на издаване: 2015
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 272
ISBN: 978-954-733-843-2
Въведено от: debora