Габриел Гарсия Маркес
През август ще се видим

Автор
Габриел Гарсия Маркес
Заглавие
През август ще се видим
Други автори
Родриго Гарсия Барча, Гонсало Гарсия Барча, Кристобал Пера
Националност
колумбийска
Език
български
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременни романи и повести
Теми
Латиноамериканска литература
Преводач
Емилия Юлзари
Език, от който е преведено
испански
Година на превод
2024
Редактор
Лъчезар Минчев
Художник
Томас Браво, "Ройтерс" (снимка)
Технически редактор
Емилия Григорова
Коректор
Людмила Стефанова
Оформление на корица
Андрей Андреев
Издател
Издателство „Лъчезар Минчев“
Година на издаване
2024
Печат
„Образование и наука“ ЕАД
Други полета
Страници 1, 3, 10, 104, 106, 107, 108 са празни
Носител
хартия
Формат
60×84/16
Брой страници
108
Подвързия
твърда с обложка
Цена
22,00 лв.
ISBN
978-954-412-129-7
Анотация

Габриел Гарсия Маркес е роден в Аракатака, Колумбия, и е един от най-значителните и влиятелни автори в световната литература.
Той е и най-видният представител на течението и стила „магически реализъм“.
Носител е на Нобелова награда за литература за 1982 година.
Освен писател е също журналист и сценарист. Част от произведенията му са филмирани. Най-известните негови творби са „Сто години самота“, „Любов по време на холера“, „Хроника на една предизвестена смърт“, „За любовта и други демони“, „Полковникът няма кой да му пише“ и „Есента на патриарха“.
Има публикувани и четири сборника с разкази.

Главната героиня в тази творба от 6 части се казва Ана Магдалена Бах. Точно както се е казвала втората жена на прочутия бароков композитор Йохан Себастиан Бах, от която има 13 деца, освен това е била и певица и също така е преписвала произведенията на мъжа си. С името на героинята си Габо продължава да се закача с нас и от отвъдното.

Ана Магдалена е от музикантско семейство и е щастливо омъжена за музикант, който също е от музикантско семейство, пианист, диригент и директор на Областна консерватория. Двамата имат две деца, момче и момиче.
Всяка година на 16 август Ана Магдалена заминава за един ден на острова, където преди 8 години е погребана нейната майка, за да сложи букет бели гладиоли на гроба й, и всяка нощ там прекарва с различен случаен мъж. Как и защо, ще прочетете в книгата.
Романът звучи цялостно, но шестте глави могат да се четат и като отделни разкази. Произведението е в характерния повествователен стил на Маркес да хваща здраво сюжета и действието още с първото изречение и да ги поддържа непрекъснато до края. И завършва също с типичен Маркесов финал, без много помайване.

Съдържание

Бележка на Родриго и Гонсало Гарсия Барча…7
1…11
2…27
3…41
4…53
5…67
6…79
Бележка на редактора…93

Бележки за изданието, от което е направен преводът

Gabriel García Márquez
En agosto nos vemos

Въведено от
Еми
Създадено на
Обновено на
Източници
Анотация: сайта на Хеликон.
Връзки в Мрежата
Библиографии Книжарници

Корици 4