Умберто Еко
Името на розата

„Нищо не доставя по-голямо удоволствие на автора на един роман от това да установи колко много и различни начини на прочит му предлагат читателите“ — пише Умберто Еко в предговора си към второто издание на френски език на „Името на розата“, след като стана толкова популярен в целия свят и получи няколко литературни награди, между които италианската „Стрега“ и и френската „Медиси“. Но Еко, който е известен семиолог и изследовател на процесите в културата, професор в Болонския университет, дебютирайки с този роман, сам е заложил в него основите на това многообразие от линии за прочит: „Името на розата“ е едновременно криминален роман с убийства и следствие, философски роман за съдбата на хуманитарните ценности, исторически разказ за Европа от XIV век, теологичен трактат върху различните ереси, произведение с елементи от романа на посвещението и от готическия роман, семиологичен труд, в който принципите на тази наука, поднесени в романна форма, стават достъпни за всеки… И всичко това е споено в едно цяло със съвършена структура и блестящ стил, чрез което — с лека усмивка, с едно намигване — Умберто Еко доставя няколко часа удоволствие и предава енциклопедичната си култура на читателя.