Диана Габалдон
Зовът на барабана • том 2

Автор
Диана Габалдон
Заглавие
Зовът на барабана
Заглавие на том
том 2
Авторска серия
Друговремец №4
Тип
роман (не е указано)
Националност
американска
Език
български
Поредност на изданието
първо
Категория
Фентъзи
Преводач
Боряна Даракчиева
Език, от който е преведено
английски (не е указано)
Година на превод
2019
Редактор
Боряна Борисова
Коректор
Милена Воденичарова
Оформление на корица
Лъчезар Маринополски
Предпечатна подготовка
Лъчезар Маринополски
Издател
Pro Book
Град на издателя
София
Година на издаване
2019
Носител
хартия
Печатни коли
39
Формат
60/90/16
Брой страници
624
Подвързия
мека
Цена
21,00
ISBN
978-619-7502-09-1
Анотация

„Зовът на барабана“ е продължение на превърналите се в класика романи на Диана Габалдон — „Друговремец“, „В капана на времето“ и „Каменният кръг“, които ни потапят в завладяващата история на Клеър Рандал и Джейми Фрейзър. Габалдон създава истински бестселър и отново ни пренася през векове и континенти, заплитайки още човешки съдби.

Ако знаеше, че твой любим човек ще умре? Ако знаеше, че можеш да го спасиш? Какво би рискувал, за да опиташ?

Всичко започва в Шотландия, до един древен каменен кръг, който изпраща Клеър Рандал на пътешествие във времето. Там попада в обятията на Джейми Фрейзър, но съдбата има други планове — тя трябва да се върне обратно в настоящето. Две десетилетия по-късно, Клеър отново пътува в миналото, за да се срещне с Джейми, този път в Америка, но оставя някого — дъщеря им, Бриана…
Сега Бриана прави смразяващо откритие, което я отвежда до каменния кръг и тя прави смел скок в неизвестното…

Съдържание

Осма част. Beaucoup . . . 8
. . . 30. Изчезване . . . 9
. . . 31. Завръщане в Инвърнес . . . 20
. . . 32. Гримоар . . . 28
. . . 33. Празник на лятното слънцестоене . . . 34
. . . 34. Лалиброх . . . 42
. . . 35. Bon voyage . . . 82
. . . 36. Не можеш да се върнеш у дома . . . 94
. . . 37. Глориана . . . 106
. . . 38. За онези, които са в морето . . . 117
. . . 39. Хазарт . . . 135
Девета част. Страст . . . 145
. . . 40. Загубена девственост . . . 147
. . . 41. Краят на пътуването . . . 194
Десета част. Сложни отношения . . . 219
. . . 42. Лунна светлина . . . 221
. . . 43. Уиски . . . 236
. . . 44.Тристранен разговор . . . 253
. . . 45. Равен шанс . . . 265
. . . 46. Идва непознат . . . 283
. . . 47. Бащина песен . . . 292
. . . 48. В яслата . . . 314
. . . 49. Избор . . . 337
. . . 50. Всичко се разкрива . . . 350
Единайсета част. Pas du Tout . . . 369
. . . 51. Предателство . . . 371
. . . 52. Изоставяне . . . 386
. . . 53. Вина . . . 392
. . . 54. Пленничество I . . . 407
. . . 55. Пленничество II . . . 418
. . . 56. Изповедта на плътта . . . 426
. . . 57. Разбитата усмивка . . . 432
. . . 58. Лорд Джон се завръща . . . 452
. . . 59. Изнудване . . . 466
. . . 60. Изпитание с огън . . . 486
. . . 61. В служба на свещеник . . . 501
. . . 62. Три трети призрак . . . 520
Дванайсета част. Je T’Aime . . . 543
. . . 63. Прошка . . . 545
. . . 64. Краят на деветия месец . . . 554
. . . 65. Завръщане на Фрейзърс Ридж . . . 564
. . . 66. Дете от моята кръв . . . 570
. . . 67. Жребий . . . 583
. . . 68. Семейно блаженство . . . 600
. . . 69. Джеремая . . . 604
. . . 70. Съборът . . . 607
. . . 71. Кръгът се затваря . . . 614

Бележки

В том 1 коректора е изписан като Милена Воденичарска, в том 2 е Милена Воденирова (очевидно — техническа грешка).

Бележки за изданието, от което е направен преводът

Diana Gabaldon
The Drums of Autumn (1996)

Въведено от
Еми
Създадено на
Обновено на
Връзки в Мрежата
Издателства Библиографии Книжарници

Корици 4