Вдовица за една година
- Заглавие
- Вдовица за една година
- Тип
- роман
- Националност
- американска
- Език
- български
- Поредност на изданието
- първо
- Категория
- Съвременни романи и повести
- Преводач
- Здравка Славянова
- Език, от който е преведено
- английски
- Година на превод
- 1999
- Редактор
- Димитрина Кондева
- Технически редактор
- Людмил Томов
- Коректор
- Петя Калевска, Людмила Стефанова
- Оформление на корица
- Кръстьо Кръстев
- Издател
- Обсидиан
- Град на издателя
- София
- Година на издаване
- 1999
- Печат
- „Абагар“ ООД — Велико Търново
- Носител
- хартия
- Печатни коли
- 36
- Формат
- 84×108/32
- Брой страници
- 576
- Подвързия
- мека
- Цена
- 7,50
- ISBN
- 954-8240-75-0
- УДК
- 820(73)-31
- Анотация
-
„Вдовица за една година“ е мъдър, трагикомичен и смущаващо еротичен роман за любовта и страданието, за скръбта и надеждата. Рут Коул е преуспяваща писателка, но животът й е белязан от една трагедия — двамата й братя са загинали при катастрофа. Нейното раждане би трябвало да запълни огромната празнината в живота на популярния автор на детски книжки Тед Коул и красивата, също изкушена от литературата Марион. Рут е само на четири години, когато майка й напуска дома си, дъщеря си, съпруга си и влюбения в нея шестнайсетгодишен младеж. Трийсет и две години по-късно Рут е известна, но самотна. След още пет години тя е вече вдовица и майка. И ще се влюби за първи път в живота си.
След „Светът според Гарп“ това е най-доброто постижение на един от големите романисти на Америка, продължаващ традициите на Чарлс Дикенс, Хенри Джеймс и Габриел Гарсия Маркес. - Съдържание
-
ЛЯТО 1958
Злополучният абажур / 9
Работа за през лятото /14
Звук, който издава, че някой се старае да не вдига шум /18
Нещастни майки /27
Марион в очакване /32
Еди е отегчен, но и трескаво възбуден / 38
Вратата в пода / 43
Мастурбираща машина /56
Ела тук… / 69
Пионката / 81
Дясното око на Рут / 89
Да скъсаш с мисис Вон / 96
Що за нелепост, да изпадаш е паника е десет сутринта? /107
Как един помощник на писател сам става писател /119
Нещо почти библейско /126
Силата на писаното слово /140
Дете без майка /148
Кракът/162
Какво значи да работиш за мистър Коул /172
Напускането на ЛонгАйланд /182
ЕСЕН 1990
Еди на четирийсет и осем /199
Рут на трийсет и шест /215
Синьо-червеният надуваем дюшек / 233
Алан на петдесет и четири / 241
Хана на трийсет и пет / 262
Тед на седемдесет и седем /276
Рут си спомня как се учи да шофира / 295
Две чекмеджета /305
Болка на необичайно място /311
Рут дава на баща си урок по шофиране / 320
Вдовица до края на живота си / 329
Дневникът на Рут, избрани картички / 334
Първата среща / 348
Рут променя сюжета на книгата си / 362
Нито му е майка, нито й е син /376
Човека къртица / 387
Проследена до дома от "Летящите хамбургери " / 406
Първа глава / 408
Отдел "Изчезнали " / 415
Шокът / 422
Първата сватба на Рут /430
ЕСЕН 1995
Държавният служител / 441
Читателят /447
Дъщерята на проститутката /456
Сержант Хукстра открива своята свидетелка /467
Еди О Хеър отново се влюбва / 482
Мисис Коул / 499
По-хубаво, отколкото да си в Париж с проститутка /513
Еди и Хана не успяват да постигнат съгласие /530
Щастлива семейна двойка
и техните двама нещастни приятели /547
Марион на седемдесет и шест / 559 - Бележки за изданието, от което е направен преводът
-
John Irving
A Widow for One Year (1998) - Въведено от
- Еми
- Създадено на
- Обновено на
- Връзки в Мрежата
- Библиографии