Едуард Сноудън
Лично досие

Автор
Едуард Сноудън
Заглавие
Лично досие
Тип
документалистика
Език
български
Категория
Биографии и автобиографии
Жанр
Документална проза
Теми
Шпионаж
Преводач
Юлия Чернева
Език, от който е преведено
английски
Година на превод
2019
Редактор
Велислава Вълканова
Консултант
Васил Колев
Коректор
Павлина Върбанова
Издател
Егмонт България ЕАД
Град на издателя
София
Година на издаване
2020
Адрес на издателя
ул. „Фритьоф Нансен“ 9
Печат
„Мултипринт“ ООД, Костинброд
Носител
хартия
Брой страници
336
Тираж
2000
Подвързия
твърда
Цена
24,90
ISBN
978-954-27-2367-7
Анотация

Едуард Сноудън — мъжът, който рискува всичко, за да изобличи системата за масово наблюдение на правителството на САЩ. За първи път той разкрива историята на своя живот, включително как е помогнал за изграждането на системата и каква е била мотивацията му, за да се опита да я разруши.

През 2013 г. двадесет и девет годишният Едуард Сноудън шокира света, когато напуска американското разузнаване и разкрива как правителството на Съединените американски щати тайно разработва програма за събиране на информация от всяко телефонно обаждане, изпратено съобщение или имейл. Резултатът от този проект би бил безпрецедентна система за масово наблюдение, чрез която да бъде възможно проследяването на личния живот на всеки човек. Шест години по-късно Сноудън разкрива за първи път как е спомогнал за изграждането на тази система и какво го е подтикнало да я разобличи.
Обхващащ идиличните предградия на Белтуей от детството му и нелегалните публикации на ЦРУ и АНС от по-зрелите му години, „Лично досие“ е забележителният разказ на един блестящ млад мъж, който е израснал онлайн — мъж, превърнал се в шпионин, информатор и изгнаник, съвестта на интернет. Написана с остроумие, страст и безкрайна откровеност, „Лично досие“ е повратната история на нашето дигитално съвремие.

Съдържание

Съдържание . . . 5
Предисловие . . . 7
Първа част . . . 15
. . . 1. Загледан през прозореца . . . 17
. . . 2. Невидимата стена . . . 24
. . . 3. Едно момче от Белтуей . . . 36
. . . 4. Един американец онлайн . . . 42
. . . 5. Хакерство . . . 53
. . . 6. ’Незавършена’ . . . 63
. . . 7. 11 септември . . . 71
. . . 8. 12 септември . . . 79
. . . 9. Рентгенови снимки . . . 85
. . . 10. С достъп до секретна информация и влюбен . . . 95
Втора част . . . 105
. . . 11. Системата . . . 107
. . . 12. Хомо контрактус . . . 113
. . . 13. Индоктриниран . . . 124
. . . 14. Графа от Хълма . . . 139
. . . 15. Женева . . . 151
. . . 16. Токио . . . 164
. . . 17. У дома, на облака . . . 187
. . . 18. На дивана . . . 202
Трета част . . . 211
. . . 19. Тунелът . . . 213
. . . 20. ’Пулс’ . . . 219
. . . 21. Разобличаване . . . 227
. . . 22. Четвъртата власт . . . 242
. . . 23. ’Четене, запис, изпълнение’ . . . 255
. . . 24. Криптиране . . . 264
. . . 25. Момчето . . . 273
. . . 26. Хонконг . . . 284
. . . 27. Москва . . . 295
. . . 28. Из дневниците на Линдзи Милс . . . 307
. . . 29. Любов и изгнание . . . 319
Благодарности . . . 331
За автора . . . 335

Бележки за изданието, от което е направен преводът

Edward Snowden
Permanent Record (2019)

Въведено от
Еми
Създадено на
Обновено на
Връзки в Мрежата
Издателства Книжарници
Чужди рафтове

Корици 2