Индiйска-та хижа
Записът е непълен. (Липсва задна корица)
- Заглавие
- Индiйска-та хижа
- Алтернативно заглавие
- Индийската хижа
- Подзаглавие
- Басноисторія
- Второ подзаглавие
- Поболгарилъ А. Гранитскiй
- Преразказ/адаптация от
- А. Гранитскiй
- Тип
- Повест
- Език
- български
- Категория
- Проза
- Жанр
- Проза
- Теми
- Българска възрожденска литература
- Издател
- Типография на Ц. Вѣстникъ
- Град на издателя
- Цариградъ
- Година на издаване
- 1850
- Носител
- хартия
- Информация за автора
-
Анастас Гранитски (1825 — 23 май 1879) е български писател, преводач.
Книжовните му интереси са твърде широки. Първият му труд е превода на „Сборниче за холерата“. Тази книга е резултат от усилията на правителството да се справи с върлуващата по това време страшна болест. Написана на турски и преведена на езиците на народите в империята, тя съдържа кратки исторически сведения, описание на симптомите, препоръки за профилактика и лечение и пр. След три години превежда от френски „Гигиена. Начин за сохранение на здравието“. Основното медицинско съчинение, преведено от Гранитски, е тритомната (общо 530 страници) „Практическа медицина. Съчинение Д. Пирово“. Другата обемна и много популярна навремето негова книга е „Търговско ръководство“, която се радва на много спомоществователи.
В историята на българската литература Гранитски вероятно ще остане като преводач. Той се насочва към две произведения с особено място в литературния живот от това време, публикувани като подлистници на „Цариградски вестник“, а след това и в самостоятелни книги — „Индийска хижа“ (1850) и „Павел и Виргиния“ от Бернарден дьо Сен Пиер. Преводите са направени от гръцките варианти в мерена реч, дело на българина Никола Пиколо, като е използван и френският текст. Двете повести са едни от върховите изяви на сантименталната книжнина на Българското възраждане, както и на взривно налагащото се по това време преосмислено отношение към любовта в литературата. - Бележки
-
Физическо описание: 68 с. ; 14 см.
Забележки: Авт. на оригинала е Бернарден дьо Сен Пиер (1737–1814).
Държател [дигитално копие]: Национална библиотека ’Св. св. Кирил и Методий’,София.
Страница 2 е празна. - Въведено от
- Karel
- Създадено на
- Обновено на
- Източници
-
Виж „Връзки в Мрежата“:
1. Физическо описание, авт. на оригинала, държател [дигитално копие] — COBISS.
2. Информация за автора — Уикипедия. - Връзки в Мрежата
- Библиографии Енциклопедии