Карай плуга си през костите на мъртвите
- Заглавие
- Карай плуга си през костите на мъртвите
- Тип
- роман
- Националност
- полска
- Език
- български
- Поредност на изданието
- второ
- Категория
- Криминална проза
- Преводач
- Силвия Борисова
- Език, от който е преведено
- полски
- Година на превод
- 2020
- Редактор
- Невена Дишлиева-Кръстева
- Коректор
- Ива Колева
- Оформление на корица
- Таня Минчева / Kontur Creative
- Предпечатна подготовка
- Асен Илиев
- Издател
- ICU
- Град на издателя
- София
- Година на издаване
- 2020
- Печат
- Жанет 45, Пловдив
- Носител
- хартия
- Излязла от печат
- 30.05.2020
- Брой страници
- 256
- Подвързия
- мека
- Цена
- 16,90 лв.
- ISBN
- 978-619-7153-65-1
- Анотация
-
От носителката на Нобеловата награда за литература Олга Токарчук — един покъртителен разказ, изследващ размитите граници между здравия разум и лудостта, между желанието да въздадеш лична справедливост и вкоренения навик да спазваш обществените конвенции.
Когато в отдалечено планинско село е намерен труп на мъж, заобиколен от дивечови следи, сякаш няма съмнение, че човек е станал жертва на животинско изстъпление…
Прецизно омесен от различни съставки — трилър, криминална мистерия, хроника на унищожаването на природата от човека, философски трактат за естеството на битието и почит към английския поет романтик Уилям Блейк — този неподлежащ на категоризации роман ще ни пренесе в един свят, който едва ли бихме искали да е нашият. Но от който постепенно ще осъзнаваме, че няма измъкване!
„Да се напише книга само за да се разобличи убиецът, е загуба на време и на хартия“, споделя Токарчук. И да, разкриването на убийствата със сигурност е само плъзгане по повърхността на сюжета. Поканени сме да стигнем толкова навътре в тази дръзка и мрачно-красива мистерия, колкото ни стигат силите — емоционални и читателски. А зад привидната локалност на романа е скрита неговата глобалност, психологическата и философската му дълбочина. - Рекламни коментари
-
„Разкошна писателка!“
— Светлана Алексиевич,
лауреат на Нобеловата награда за литература за 2015 г. - Съдържание
-
Карай плуга си през костите на мъртвите — стр. 7
За авторката — стр. 252
За преводачката — стр. 253 - Бележки
-
Празни страници: 4, 6, 250.
- Бележки за изданието, от което е направен преводът
-
Prowadz swoj plug przez kosci umartych (2009)
Copyright and first published in Poland by Wydawnictwo Literackie,
Krakow in 2009 - Въведено от
- debora
- Създадено на
- Обновено на
- Източници
- - book.store: дата издаване
- Връзки в Мрежата
- Издателства Библиографии Книжарници
- Чужди рафтове
-
- Притежавани / debora