Станислав Лем
Дневник, намерен във вана

Автор
Станислав Лем
Заглавие
Дневник, намерен във вана
Тип
роман (не е указано)
Националност
полска
Език
български
Поредност на изданието
първо
Категория
Научна фантастика
Преводач
Силвия Борисова
Език, от който е преведено
полски
Година на превод
2020
Редактор
Росица Ташева
Художник
Стефан Касъров
Технически редактор
Симеон Айтов
Коректор
Венера Тодорова
Предпечатна подготовка
„Ибис“
Издател
ИК „Колибри“
Град на издателя
София
Година на издаване
2020
Адрес на издателя
ул. „Иван Вазов“ №36
Печат
„Инвестпрес“
Други полета
За елемент от корицата е използвано изображение на Thinstock.
Носител
хартия
Излязла от печат
11.12.2020
Печатни коли
21,50
Формат
84×108/32
Брой страници
344
Подвързия
мека
Цена
20 лв.
ISBN
978-619-02-0735-1
Анотация

От ерата на неогена е останало само едно свидетелство — намереният във вана дневник на един таен агент, тръгнал по следите на Инструкцията, от която трябва да разбере каква е възложената му Мисия. От стая в стая, от етаж на етаж и от коридор в коридор в разположен дълбоко под земята правителствен комплекс разказвачът се оказва увлечен в една параноична антиутопия, в която нищо не е такова, каквото изглежда, нито каквото не изглежда. Всичко е свръхсекретно, всеки подозира всекиго, враговете са колкото вездесъщи, толкова и неизвестни. В този враждебен свят цари хаос, шпиономания, двусмислие и измама, а ваната е единственото убежище на докарания до границите на безумието герой. С „Дневник, намерен във вана“ големият класик на научната фантастика излиза извън рамките на жанра, създавайки един смразяващ, кошмарен свят, подобен на въобразения от Кафка и Борхес, свят с дълбок подтекст и ужасяващи препратки, в който всяко име напомня друго име и всяко действие поражда непредвидено противодействие.

Информация за автора

Полският фантаст Станислав Лем (1921–2006), носител на многобройни полски и международни награди и преведен на над 40 езика, е отдавна известен в България. Романите му „Соларис“, „Едем“, „Сенна хрема“, „Облакът на Магелан“, циклите му за роботите, за Ийон Тихи, за пилота Пиркс са любими на поколения български читатели. „Дневник, намерен във вана“ е сред малкото му непреведени у нас произведения досега.

Бележки за изданието, от което е направен преводът

Stanisław Lem
Pamietnik znaleziony w wannie (1961)
Tomasz Lem, 2016

Въведено от
Еми
Създадено на
Обновено на
Връзки в Мрежата
Издателства Книжарници
Чужди рафтове

Корици 2