Елиа Барсело
Да сътвориш Франкенщайн

Автор
Елиа Барсело
Заглавие
Да сътвориш Франкенщайн
Издателска поредица
Европейски разказвачи XX-XXI век №47
Тип
роман (не е указано)
Националност
испанска
Език
български
Поредност на изданието
първо
Категория
Фентъзи
Жанр
Детско и младежко фентъзи
Преводач
Боряна Цонева
Език, от който е преведено
испански
Година на превод
2020
Редактор
Цвета Германова
Коректор
Василка Ванчева
Оформление на корица
Златина Зарева
Предпечатна подготовка
Любомир Делев
Издател
ИК „ЕМАС“
Град на издателя
София
Година на издаване
2020
Други полета
Празна е страница 6.
Носител
хартия
Печатни коли
22,5
Формат
84/108/32
Брой страници
360
Подвързия
мека
Цена
13,00 лв.
ISBN
978-954-357-465-0
Анотация

Националната награда на Испания за роман на 2019 г. за млада публика

Всичко започва с един стар шкаф под стълбището на една стара къща.
Нора е срещнала случайно красив младеж, Макс, в карнавален костюм — нали в този период на годината има карнавал! Заинтригувана, тя тръгва след него — младежът стига до старата къща и влиза в … стария шкаф под стълбището. В дъното на шкафа зее дупка, водеща към улица с карети и странно облечени хора. Докато се усети, Нора е попаднала в XVIII век.
В това време студент по медицина, затънал сред прашните книги на алхимици и вещери, обсебен от мисълта да създаде жива материя от мъртва, съшива главата на починал професор към тялото на обесен чирак.
Нора е открила Макс. Но пътят назад, към нейния XXI век, е затворен. Макс е удивен от независимия характер на момичето, от невероятните ѝ познания, Нора е възхитена от неговото чувство за дълг и достойнство. Пред нейната любов няма бариери, но Макс — аристократът Максимилиан фон Кюрзингер — трябва да се пребори с предразсъдъците на века, за да узакони своята любов.
В това време опитният материал на студента по медицина отваря очи: от мъртвата плът се е родил Франкенщайн, човекът чудовище. А студентът, ужасен от творението си, избягва и изоставя своето създание. Макс и Нора намират съществото и започва борбата на възгледи за неговото възприемане. Кой век ще победи — XXI-ви с отговорността на всеки към неговото дело и с правото на щастие на всяко човешко същество или XVIII-и с липсата на съпричастност към различните?

Информация за автора

Елиа Барсело е едно от големите испански имена в литературата за млада публика. Нейните книги са преведени на над 20 езика и удостоени с множество литературни награди.

Бележки за изданието, от което е направен преводът

Elia Barceló
El efecto Frankenstein (2019)

Въведено от
Еми
Създадено на
Обновено на
Връзки в Мрежата
Издателства Книжарници

Корици 2