Анри Пози
Войната се завръща

Автор
Анри Пози
Заглавие
Войната се завръща
Други автори
Иван Илчев (въведение)
Тип
документалистика
Националност
френска
Език
български
Поредност на изданието
първо
Категория
Документална проза
Жанр
Документална проза, Записки, История, Мемоари
Теми
XX век, Човек и бунт
Преводач
Станимир Делчев
Език, от който е преведено
френски
Година на превод
2010
Редактор
Николай Боцев
Художник
Стефан Касъров
Коректор
Любов Йонева
Предпечатна подготовка
Васил Попов
Издател
ИК „Колибри“
Град на издателя
София
Година на издаване
2010
Адрес на издателя
ул. „Иван Вазов“ №36
Печат
Печатница „Инвестпрес“
Други полета
Предните издания са към 100 страници. Това е пълното издание.
Носител
хартия
Излязла от печат
08 март 2010
Брой страници
332
Подвързия
мека
Цена
16 лв.
ISBN
978-954-529-753-3
УДК
323.1(497)(091), 949.7
Анотация

Веднага след излизането от печат книгата е забранена, а авторът й — осъден на смърт

Анри Пози (1879–1946) произлиза от старо семейство на фрески протестанти. Майка му е англичанка, пряка наследница на благородническия род Хампден, дал на Англия видни политически личности, включително Оливър Кромуел. Журналистът Пози служи близо трийсет години на френските и английските разузнавателни служби на Балканите и в Централна Европа, в това число отговаря цели десет години за Балканските тайни служби към „Льо Тан“. По тази причина едва ли има по-достоверен източник за събитията, описани във „Войната се завръща“. Тя е насочена против грубото потъпкване на правата на народите от победителите и от безкритичната подкрепа, която Франция и Великобритания оказват на малките империалисти от областта — Чехия и най-вече Сърбия. Неговата основна критика е насочена срещу експанзионистично настроения Белград, покровителстван от Западна Европа, който тъпче правата на хървати и българи в Македония и така създава предпоставки за избухване на нов европейски конфликт. Цялата книга е страстен, донякъде патетичен призив към морала като неотменна част от международните отношения.
Веднага след излизането й от печат, книгата е забранена в Гърция и Югославия. Във френския печат е посрещната с мълчание или потоп от хули. Въпреки това за няколко месеца във Франция са продадени към 30 хиляди екземпляра, а още 10 хиляди са разпространени по цял свят. Два месеца след публикуването на книгата Върховния съд в Сърбия осъжда Пози задочно на 20 години принудителен труд, а „Бялата ръка“ — на смърт.
Сега книгата ни се струва донякъде наивна и „романтизирана“, но това, което никой не може да отрече, е честната позиция на автора и искреното му съчувствие към съдбата на хвърлените под тежък гнет хървати и българи.

Съдържание

Въведение (Иван Илчев)…5
Към българския народ…9
Из преговора към първото издание на книгата от 1934 г….11
Предисловие…17
Хърватският проблем…29
…Опасността…29
…Мнението на ръководителите…39
…Какво мислят обикновените хора…63
Неща и хора от Сърбия…76
…Београд…76
…Дилемата…95
…Военната мощ…110
…Великосръбската идея…122
…Безумна мечта…139
Неща и хора от България…157
…България и мирът…157
…Македонският въпрос…181
…"Свобода, или смърт"…202
…Пред телените мрежи…227
…В долината на Вардар…241
Драмата на Централна Европа…269
…Унгарският ревизионизъм…269
…Какво не се казва…295
…Сянката на Прага…315

Въведено от
Еми
Създадено на
Обновено на
Връзки в Мрежата
Библиотеки Издателства Библиографии Книжарници

Корици 2