Реката на времето
- Заглавие
- Реката на времето
- Подзаглавие
- Сборник преводи на руски поети XVIII-XIX век
- Тип
- сборник
- Националност
- руска (не е посочено)
- Език
- български
- Поредност на изданието
- първо
- Категория
- Класическа поезия
- Теми
- @От преводача
- Преводач
- Мария Шандуркова
- Език, от който е преведено
- руски
- Съставител
- Мария Шандуркова
- Редактор
- Мария Шандуркова
- Технически редактор
- Теодора Суванкова
- Издател
- Издателска къща „Жажда“
- Град на издателя
- Сливен
- Година на издаване
- 2020
- Адрес на издателя
- 044/662177; GSM 0885608726; [email protected]
- Носител
- хартия
- Излязла от печат
- май 2020
- Печатни коли
- 18
- Формат
- 60/84/16
- Брой страници
- 144
- Подвързия
- мека
- ISBN
- 978-954-795-546-2
- УДК
- 821.161.1-1(082)
- Информация за автора
-
Гавриил Романович Державин
Роден на 14 юли 1743 г. в с. Сокури, Казанска губерния. Починал на 20 юли 1816 г. в имението Званка, Новгородска губерния. Руски поет от епохата на Просвещението. Активен държавник в Руската империя, сенатор и действителен таен съветник.
Александър Сергеевич Пушкин
Роден на 6 юни 1799 г. в Москва. Умира след дуел на 10 февруари 1837 г. в Санкт Петербург. Руски поет, драматург, литературен критик, публицист, белетрист, основоположник на съвременния руски литературен език. Най-значимият руски национален поет от XIX век. Епохата, в която живее, се определя като златен период на руската поезия.
Николай Василевич Гогол
Роден на 1 април 1809 г. в Сорочинци, Полтавска губерния, Руска империя, днес в Украйна. Умира на 4 март 1852 г. в Москва. Признат класик на руската литература — прозаик, драматург, поет, критик, публицист, майстор на късия разказ. Най-известната му творба, романът „Мъртви души“, е разглеждан от мнозина като първият модерен руски роман.
Михаил Юриевич Лермонтов
Роден на 15 октомври 1914 г. в Москва. Убит при дуел на 27 юли 1841 г. в Пятигорск, Кавказка губерния, Руска империя. Поет, прозаик, драматург, художник. Един от значимите представители на романтизма. Творчеството му бележи нов разцвет на руската литература и оказва голямо влияние върху най-изявените руски писатели и поети от XIX и XX век. - Съдържание
-
Встъпителни бележки за „Реката на времето“ / 3
Гавриил Романович Державин
1. Река е времето / 5
2. Бог (Ода) / 6
3. Молитва (Недостижим е Бог…) / 10
4. Молитва (О, Бог създал душите…) / 11
5. Молитва (Бог мой, Създател…) / 14
6. На властелините и съдиите / 16
7. Признание / 17
8. Замисленост / 18
Александър Сергеевич Пушкин
9. Поет и тълпа / 19
10. Ти и вие / 21
11. Певец / 22
12. Желание / 23
13. Две чувства свидни… / 24
14. Обичах ви… / 24
15. К… / 25
16. Есен (1833) / 26
17. Зимна вечер / 30
18. Славей и роза / 31
19. Как сладостно е!… боже, но опасно… / 31
20. Елегия (Щастлив е, който може…) / 32
21. Елегия (Аз мислих Любовта…) / 33
22. Елегия (От лудите години…) / 35
23. Елегия (Видях смъртта…) / 36
24. Черният шал / 37
25. Затворник / 39
26. Към фонтана на бахчисарайския дворец / 40
27. Към морето / 41
28. Пророк / 44
29. Какво е името ми тук / 45
30. Спомен / 46
31. Царскоселската статуя / 47
32. Мой друже, време е / 47
33. Отци пустинници, жените просветлени / 48
34. Към нея / 49
35. Пази ме, ти, мой талисман / 50
36. Щом животът те измами / 51
Николай Василевич Гогол
37. Към тебе майко, о, пресвята / 52
38. Нов подслон / 53
39. Италия / 54
Михаил Юриевич Лермонтов
40. Молитва / 56
41. Аз вървя в пътеката самотен / 57
42. Пророк / 58
43. Не теб обичам пламенно / 59
44. Скучно и тъжно /60
45. Не вярвай в себе си / 61
46. В простора на север / 63
47. В раздялата ни се теша / 63
48. Просяк / 64
49. Чуя ли твоя глас / 65
50. Към себе си / 66
51. Вечер / 67
52. Кръст на скала / 68
53. Към приятелите / 69
54. Със страх към бъдещето гледам / 70
55. Светът не искам да узнай / 71
56. Към север бързам отдалече / 72
57. Ангел / 74
58. Затворник / 75
59. Не се надсмивай над пророческата мъка / 76
60. Прости, Русия, неумита / 77
61. Изповед / 78
62. Земя и небе / 79
63. И нека да вини поета / 80
64. Живот желая! Да е мъка / 81
65. Разкаяние / 82
66. 1830 год. юли 15-ти / 83
67. Чашата на живота / 85
68. Звуци и поглед / 86
69. Запее ли — звукът се стапя / 86
70. Звуци / 87
71. Любовта на мъртвеца / 88
72. Молитвата на странника / 90
73. Смъртта на поета / 91
74. Зъбер / 94
75. Тъй както дух на зло в беди / 94
76. Сън / 95
77. Към небесната дева / 96
78. Небесният ти поглед светъл / 97
79. Тъжовният камбанен звън / 98
80. На графиня Е. П. Ростопчина / 99
81. От днес настъпва Рождество / 100
82. Мисъл / 101
83. ***Когато се люлее пожълтяла нива / 103
84. Кога надежда не намирам / 104
85. Демон (поема) / 105
Съдържание / 141 - Въведено от
- zelenkroki
- Създадено на
- Обновено на
- Източници
- УДК – COBISS
- Връзки в Мрежата
- Библиотеки Библиографии
- Промени