Красивата Тоскана
- Заглавие
- Красивата Тоскана
- Националност
- американска
- Език
- български
- Поредност на изданието
- първо
- Категория
- Съвременни романи и повести
- Жанр
- Докуменална проза, Автобиография, Биографичен роман
- Теми
- Път / пътуване, Пътешествия
- Преводач
- Светлозара Илиева Лесева
- Език, от който е преведено
- английски
- Година на превод
- 2015
- Отговорен редактор
- Вера Янчелова
- Коректор
- Здравка Петрова, Ева Егинлиян
- Оформление на корица
- Мариана Кръстева Станкова
- Компютърна обработка
- Ана Цанкова
- Издател
- Издателска къща „Хермес“
- Град на издателя
- Пловдив
- Година на издаване
- 2015
- Адрес на издателя
- ул. „Богомил“ №59
- Печат
- „Алианс Принт“ ЕООД
- Други полета
- Празни страници: 2.
- Носител
- хартия
- Печатни коли
- 20
- Формат
- 60/90/16
- Брой страници
- 320
- Подвързия
- мека
- Цена
- 14,95 лв.
- ISBN
- 978-954-26-1464-7
- УДК
- 820(73)-311.8
- Анотация
-
„Красивата Тоскана“ е продължение на любовния романс на авторката с Италия. Когато вижда старата вила в Тоскана, Франсис разбира, че най-накрая е открила истинския си дом. Пасторалната обстановка и простият живот, в който приготвянето на вкусна храна, грижата за градината, пазаруването в местните магазинчета и храненето под асмата, под съпровода на цикадите, е истинска идилия. Дойдох в Италия, като очаквах приключения — споделя авторката, — но това, което не предугадих, е абсолютната сладост на ежедневния живот.
Потомка на известен английски градинар, Франсис е наследила от него любов към природата и стремеж към простота и изящество. Великолепие от цветове и аромати ще ни съпътства, докато заедно с авторката се наслаждаваме на създаването на истинска вълшебна градина.
Идилията на ежедневния живот се редува с прекрасни описания на пътешествията на Франсис из различни кътчета на Италия: от остров Сицилия до северните провинции на Тоскана и Умбрия. С разбиране и вещина са обрисувани някои от най-известните градини в Италия, исторически и архитектурни забележителности, произведения на изкуството и живописта.
Особено място е отделено на италианската кухня и вина, като авторката е включила и свои рецепти на любими италиански ястия.
Написана на обичайния за Франсис Мейс богат и поетичен език, книгата ще достави истинско удоволствие на любителите на пътешествията, на добрата кухня и на спокойния, идиличен живот. - Информация за автора
-
Франсис Мейс е известна поетеса, ценителка на изисканата кухня и бестселърова авторка, чийто книги са преведени на повече от 40 езика.
По книгата й „Под небето на Тоскана“ е направен филм с участието на Даян Лейн. - Съдържание
-
Предговор…7
Primavera…11
Горчивата свежест на тосканската пролет…25
Sfuso: наливно вино…36
По следите на пролетта: палмите на Сицилия…45
Сицилианско меню…74
Възкресение…80
По следите на пролетта: водният венето…94
Из вътрешността…114
При корените на рая…136
Пролетна кухня…161
Кръгове на картата…173
Из жълтия бележник: размисли за пътешествия…200
АП…207
Да попиваш изкуство…220
Шеметният юли: жужащата ваза…232
Изгубени в превода…253
Представата на Анселмо за доматите…269
Студ…280
Ritmo: ритъм…289
Благодарности…317 - Бележки за изданието, от което е направен преводът
-
Frances Mayes
Bella Tuscany (1999)
The Sweet Life in Italy - Въведено от
- Еми
- Създадено на
- Обновено на
- Връзки в Мрежата
- Библиографии Книжарници