Александър Чаковски
Недовършеният портрет

Автор
Александър Чаковски
Заглавие
Недовършеният портрет
Издателска поредица
Съвременна съветска проза
Тип
роман
Националност
руска (не е указано)
Език
български
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременни романи и повести
Преводач
Борис Мисирков
Език, от който е преведено
руски
Година на превод
1985
Редактор
Мария Причкапова
Художник
Данаил Донков
Художествен редактор
Александър Хачатурян
Технически редактор
Драга Бонева
Коректор
Мая Христова
Издател
Партиздат
Град на издателя
София
Година на издаване
1985
Адрес на издателя
бул. „В. И. Ленин“ №47
Печат
ДП „Димитър Благоев“, София, ул. „Н. Ракитин“ №2
Носител
хартия
Дадена за набор/печат
17.I.1985 г.
Подписана за печат
11.IV.1985 г.
Излязла от печат
м. май
Печатни коли
24,50
Издателски коли
20,58
УИК
21,58
Формат
84×108/32
Код / Тематичен номер
22/9536322511/5617-129-85
Номер
С-3
Издателски №
7493
Брой страници
392
Подвързия
мека
Цена
2,70 лв.
УДК
882-31
Анотация

Рузвелт бе умен. практически мислещ човек, деец с широк политически възглед, който разбираше, че животът изисква отношенията между СССР и САЩ да се градят върху началата на добросъседството, взаимната изгода и взаимното уважение.
В трудни за Америка дни той се оказа твърде различен от много обикновени американски президенти или от откровени реакционери преди и след него. Това подчертава неговото значение като историческа фигура. Може ли някой да твърди, че той е последният от такива президенти като Вашингтон, Джеферсън, Линкълн? Чаковски не поставя такъв въпрос, но струва ми се всеки сериозен читател на романа ще си го постави.
Ернст Генри

Съдържание

ПЪРВА ЧАСТ
Първа глава. Това не било припадък…8
Втора глава. Лъв и лисица…22
Трета глава. Към Уорм Спрингс!…33
Четвърта глава. Притчата за цар Соломон…63
Пета глава. Най-страшното е да се страхуваш от страха…88
Шеста глава. Пътешествие на мисълта…102
Седма глава. Първата крачка към миналото…118
ВТОРА ЧАСТ
Първа глава. „Скитникът между звездите“…166
Втора глава. Дали у нас това е невъзможно?…174
Трета глава. Денят започва…183
Четвърта глава. Още една крачка към миналото…190
Пета глава. „Проклети да са тези войни!“…198
Шеста глава. „Не е страшно да умреш. Страшно е да не живееш“…211
Седма глава. Дъгата…223
Осма глава. Изкуството на човешките взаимоотношения…234
Девета глава. Сфинксът…246
Десета глава. Сбъдването на желанието…257
Единайсета глава. Първа среща…265
Дванайсета глава. Хари Хопкинс е на телефона…269
Тринайсета глава. „Открадването на Европа“…281
Четиринайсета глава. „Искам да ги разбера…“…287
Петнайсета глава. „Меджик съобщава …“…294
Шестнайсета глава. Съветският, посланик в Белия дом…304
Седемнайсета глава. Последният сеанс…314
Осемнайсета глава. „Джеферсъновата реч“…325
Деветнайсета глава. На път за Ялта…334
Двайсета глава. Отново лице срещу лице…347
Двайсет и първа глава. Поканата за приема в Кореиз…356
Двайсет и втора глава. „Хоби“ не е военен термин…367
Двайсет и трета глава. Сънят…377
Двайсет и четвърта глава. Не, това не било припадък…387

Бележки за изданието, от което е направен преводът

Александр Чаковский
Неоконченный портрет (1983)

Въведено от
Еми
Създадено на
Обновено на
Връзки в Мрежата
Библиографии
Чужди рафтове

Корици 2