Облаци над Шпрее
- Заглавие
- Облаци над Шпрее
- Авторска серия
- Облаци над Шпрее №3
- Тип
- роман (не е указано)
- Националност
- украинска
- Език
- български
- Поредност на изданието
- първо
- Категория
- Военна проза
- Жанр
- Военна проза, Приключенска литература
- Теми
- Втора световна война, Шпионаж, Фашизъм — комунизъм — тоталитаризъм
- Преводач
- Валерия Полянова
- Език, от който е преведено
- украински
- Година на превод
- 1988
- Редактор
- Пенка Кънева
- Художник
- Драгомир Фиков
- Художествен редактор
- Калин Балев
- Технически редактор
- Ставри Захариев
- Рецензент
- Валентина Василева
- Коректор
- Тотка Вълевска, Елена Куртева
- Издател
- ДИ „Народна култура“
- Град на издателя
- София
- Година на издаване
- 1988
- Адрес на издателя
- ул. „Гаврил Генов“ 4
- Печат
- ДП „Георги Димитров“ — София
- Носител
- хартия
- Литературна група
- ХЛ
- Дадена за набор/печат
- януари 1988 г.
- Подписана за печат
- май 1988 г.
- Излязла от печат
- юни 1988 г.
- Печатни коли
- 22,50
- Издателски коли
- 22,50
- УИК
- 25,94
- Формат
- 60/90/16
- Код / Тематичен номер
- 04/95363/5617-123-88
- Номер
- С-3
- Брой страници
- 360
- Подвързия
- твърда с обложка
- Цена
- 4 лв.
- УДК
- С-31
- Анотация
-
Съдбата на съветския разузнавач Григорий Гончаренко — фон Голдринг, позната на българските читатели от романите „И сам воинът е воин“ и „При черните рицари“ , е в центъра на повествованието на заключителната книга от трилогията — „Облаци над Шпрее“. В нея писателят Юрий Долд-Михайлик (1903–1966) пренася своя герой в годините след края на Втората световна война, когото оцелелите останки от разбития фашизъм потъват в подземията на историята, за да потърсят нови господари и да подготвят нов поход срещу бъдещето на човечеството. За разузнавачите на мира войната не свършва, остават затрупани под дълбоките снегове на паметта мечтите за отдих и спокоен труд, за завръщане в родината след стотиците дни и нощи на нечовешко напрежение и смъртен риск. Тихият фронт минава през сърцата им и отново очаква тяхната воля, съобразителност, себеотрицание и героизъм.
Романът „Облаци над Шпрее“ носи всички белези на доброто приключенско четиво с многобройни, често изненадващи, сложни ситуации, сюжетът е разгърнат с фантазия и високо писателско майсторство. - Съдържание
-
Пролог…5
Част първа…11
Част втора…120
Част трета…246
Епилог…360 - Бележки за изданието, от което е направен преводът
-
Юрiй Дольд-Михайлик
Над Шпрее клубочаться хмари (1985) - Въведено от
- Еми
- Създадено на
- Обновено на
- Връзки в Мрежата
- Библиографии
- Чужди рафтове
-
- Притежавани / hammster