Чарлз Дикенс
Коледна песен

Автор

Чарлз Дикенс

Заглавие

Коледна песен

Подзаглавие

Приказка за призраци

Език

български

Категория

Приказки

Преводач

Нели Доспевска

Език, от който е преведено

английски (не е указано)

Година на превод

1994

Редактор

Иван Голев

Художник

Лизи Симпсън

Художник на илюстрациите

Джон Лийч

Коректор

Мая Касабова

Предпечатна подготовка

Калина Равуцова

Издател

Хеликон

Град на издателя

София

Година на издаване

2019

Печат

„Мултипринт“

Носител

хартия

Брой страници

120

Подвързия

твърда

Цена

9,95 лв.

С илюстрации

да

УДК

821.111-93-32

Анотация

Тази книга повече от 170 години е любимо четиво на малки и големи по цял свят. Приказната история за Ебенизър Скрудж, Малкия Тим и призраците е много повече от занимателно четиво по Коледа. С нея големият хуманист Чарлз Дикенс още в средата на живота си отправя своето послание към идните поколения — да вярват в доброто и да го отстояват напук на всички житейски премеждия. Вълнуваща и пленителна, с богат език и в чудесен превод на Нели Доспевска, „Коледна песен“ сгрява сърцата ни и ни зарежда със съчувствие и обич към ближния.

Съдържание

Строфа първа. Призракът на Марли . . . 7
Строфа втора. Първият от трите призрака . . . 33
Строфа трета. Вторият от трите призрака . . . 57
Строфа четвърта. Последният призрак . . . 89
Строфа пета. Краят . . . 110

Бележки за изданието, от което е направен преводът