Тайнственият пламък на кралица Лоана
- Заглавие
- Тайнственият пламък на кралица Лоана
- Тип
- роман
- Националност
- италианска
- Език
- български
- Поредност на изданието
- първо
- Категория
- Съвременни романи и повести
- Жанр
- Интелектуален (експериментален) роман, Исторически роман, Постмодерен роман, Съвременен роман (XXI век)
- Теми
- XX век, Втора световна война, Магически реализъм, Тайни и загадки, Фашизъм, комунизъм, тоталитаризъм, XXI век
- Преводач
- Нели Раданова
- Език, от който е преведено
- италиански (не е указано)
- Година на превод
- 2006
- Редактор
- Иван Тотоманов, Дария Карапеткова
- Оформление на корица
- „Megachrom“ — Петър Христов
- Предпечатна подготовка
- „Megachrom“
- Издател
- ИК „Бард“ ООД
- Град на издателя
- София
- Година на издаване
- 2006
- Адрес на издателя
- жк „Яворов“, бл. 12-А, вх. II
- Печат
- „Багра“ ЕООД, Пловдив
- Носител
- хартия
- Излязла от печат
- 10.02.2006
- Формат
- 60/90/16
- Брой страници
- 464
- Подвързия
- мека
- Цена
- 21,90 лв.
- С илюстрации
- да
- ISBN
- 954-585-668-8
- УДК
- 850-31
- Анотация
-
В този роман, макар че е с цветни илюстрации, царства мъглата. Сред мъгла се събужда Ямбо след инцидента, при който е загубил паметта си. Не паметта, която невролозите наричат „семантична“ (Ямбо помни всичко за Юлий Цезар и може да рецитира всичките стихотворения, които е чел през живота си), а „автобиографичната“ си памет: не помни името си, не познава жена си и дъщерите си, не помни нищо за родителите си и за детството си. Като му помага в бавното му връщане към себе си, жена му го убеждава да отиде в селската къща, където са запазени книгите и вестниците, които е чел като дете, ученическите му тетрадки и грамофонните плочи, които е слушал тогава.
Така на един огромен таван между областите Ланге и Монферато Ямбо преживява историята на своето поколение сред „Младост“ и „Пипо не знае“, с Мусолини, Салгари, Флаш Гордън и ученическите си теми като член на детската фашистка организация „Балила“. Спира пред две празноти, още пълни с мъгла: следите на едно жестоко преживяване в годините на Съпротивата и неясния образ на едно момиче, в което е бил влюбен на шестнадесет години и което после е изгубил.
Получава втори инсулт. Сега Ямбо е в кома, но изживява спираловидно, сред разсейващата се постепенно мъгла всички мигове от детството и юношеството си, докато, в нещо като добронамерен Апокалипсис, сред тридесет и третата песен на Дантевия „Рай“, Бинг Кросби, дон Боско и стълбата на Ванда Озирис всеки момент ще се появи последното видение. Но… - Информация за автора
-
Умберто Еко е автор на редица научни трудове, сборници със студии и статии. През 1980 г. написва първия си роман „Името на розата“ (спечелва наградата „Стрега“ 1981 г.), следват „Махалото на Фуко“ (1988 г.), „Островът от предишния ден“ (1994 г.) и „Баудолино“ (2000 г.).
- Съдържание
-
Първа част. Инцидентът
… 1. Най-жестокият месец…7
… 2. Шумоленето на листата…31
… З. Все някой ще откъсне твоя цвят…48
… 4. Сам обикалям из града…67
Втора част. Книжна памет
… 5. Съкровището на Кларабела…83
… 6. „Най-новата енциклопедия Мелци“…92
… 7. Осем дни на един таван…118
… 8. Когато радиото…160
… 9. Но Пипо не знае…178
… 10. Кулата на алхимика…211
… 11. Горе в Капокабана…225
… 12. Сега идва най-хубавото…255
… 13. Бледата госпожица…270
… 14. Хотел „Трите рози“…293
Трета част. Οι νοστοι
… 15. Най-после ти се върна, приятелко мъгла!…299
… 16. Свири вятърът…323
… 17. Благоразумният младеж…376
… 18. Красива си ти като слънцето..402
Бележки…447
Латински думи и изрази…451
Източници на цитатите и илюстрациите…453 - Бележки за изданието, от което е направен преводът
-
La misteriosa fiamma della regina Loana
Romanzo illustrato
by Umberto Eco - Въведено от
- NomaD
- Създадено на
- Обновено на
- Връзки в Мрежата
- Издателства Библиографии Книжарници
- Промени