М. Р. Джеймс
Номер 13

Автор
М. Р. Джеймс
Заглавие
Номер 13
Подзаглавие
и други призрачни истории
Издателска поредица
Библиотека „Магика“
Тип
сборник
Националност
английска
Език
български
Поредност на изданието
първо
Категория
Хорър
Преводач
Боряна Даракчиева
Език, от който е преведено
английски
Година на превод
2020
Съставител
Иван Атанасов
Редактор
Иван Атанасов
Отговорен редактор
Иван Атанасов
Коректор
Любен Козарев
Оформление на корица
Деница Трифонова
Компютърна обработка
Румяна Дамянлиева
Издател
Издателство „Изток-Запад“
Град на издателя
София
Година на издаване
2020
Адрес на издателя
ул. „Стара планина“ №5
Други полета
Обем 17 п.к.
Носител
хартия
Формат
16/60/90
Брой страници
272
Подвързия
мека
Цена
16 лв.
ISBN
978-619-01-0678-4
УДК
821.111-322.9
Анотация

Настоящият том включва разкази на М. Р. Джеймс, които не присъстват в другите му издадени у нас сборници. Сред тях има както по-неизвестни и редки творби на автора, така и истории, които се считат за връх в неговото творчество и често се появяват в антологии от типа „Най-добрите разкази за духове“. Макар и създадени преди стотина или повече години, те не са изгубили способността да пленяват въображението и да предизвикват тръпки на страх.

Книгата съдържа и няколко есета на Джеймс, които разкриват как и защо пише свръхестествени ужаси и кои са любимите му автори и произведения в жанра.

Информация за автора

Монтагю Роудс Джеймс (1862–1936), по-известен като М. Р. Джеймс, е английски писател, учен и дългoгoдишeн peктop нa „Kингc Koлидж“ и на „Итън“. Макар че работата му като медиевист все още се цени високо, той е запомнен най-вече с разказите си за призраци, някои от които са смятани за най-добрите в англоезичната литература. Те са вдъхновили редица по-късни писатели като Лъвкрафт, Кларк Аштън Смит, Рамзи Кембъл, Питър Строб и Стивън Кинг.

Джеймс с право може да бъде наречен „баща“ на съвременните истории за духове, защото буквално пренаписва жанра, като се отказва от много от формалните готически клишета на своите предшественици и използва по-реалистична, съвременна обстановка. Според него страшният разказ трябва да накара читателя да си каже: „Ако не внимавам, нещо такова може да се случи и с мен!“

Рекламни коментари

Класика, издържала проверката на времето.
Пъблишърс Уийкли

Най-добрите образци на британския класически хорър.
Стивън Кинг

Задължително четиво за заклетите почитатели на призрачни истории.
Лайбръри Джърнъл

Има някакво несравнимо удоволствие в ужаса,който предизвиква прочитът на тези разкази.
Телеграф

Надарен с почти диаболична сила да извиква ужас от леките стъпки на прозаичното ежедневие, д-р Джеймс постепенно се превърна в свръхестествен белетрист от най-висок клас. Той предизвиква уплаха и ужас в най-шокиращата им форма.
Лъвкрафт

Съдържание

Номер 13…7
Трактатът Мидот…23
Мартинс Клоуз…41
Господин Хъмфрис и неговото наследство…61
История за изчезване и появяване…87
Епизод от историята на катедрала…101
Къщата в Уитминстър…119
Дневникът на господин Пойнтър…143
Двамата лекари…155
Загадъчният молитвеник…163
Кукленска къща с призраци…179
По тъмно на игрището…191
Живеел един човек до гробищата…195
Гледка от хълм…199
Вечерно забавление…217
Плъхове…227
Експериментът…233
Злината на неодушевените предмети…241
Смътен спомен…247
М. Р. Джеймс за разказите за призраци…253

Бележки за изданието, от което е направен преводът

M. R. JAMES
Number 13; The Tractate Middoth; Martin's Close; Mr Humphreys and His Inheritance; The Story of a Disappearance and an Appearance; An Episode of Cathedral History; The Residence at Whitminster; The Diary of Mr Poynter; Two Doctors; The Uncommon Prayer-Book; The Haunted Dolls' House; After Dark in the Playing Fields; There was a Man Dwelt by a Churchyard; A View from a Hill; An Evening's Entertainment; Rats; The Experiment; The Malice of Inanimate Objects; A Vignette; M. R. James on Ghost Stories

Въведено от
essen
Създадено на
Обновено на
Връзки в Мрежата
Библиографии Книжарници
Чужди рафтове

Корици 2