Синклер Маккей
Дрезден 1945

Автор
Синклер Маккей
Заглавие
Дрезден 1945
Подзаглавие
Огънят и тъмнината
Националност
английска
Език
български
Поредност на изданието
първо
Категория
Документална проза
Жанр
Документална проза, Историческа проза
Теми
Историческа реалност
Преводач
Елена Филипова
Език, от който е преведено
английски
Година на превод
2021
Отговорен редактор
Марио Йорданов
Коректор
Татяна Джунова
Оформление на корица
Деница Трифонова
Компютърна обработка
Марио Йорданов
Предпечатна подготовка
Изток-Запад
Издател
Издателство „Изток-Запад“
Град на издателя
София
Година на издаване
2021
Адрес на издателя
ул. „Стара планина“ №5
Печат
Изток-Запад
Други полета
Между страници 192 и 193 има илюстративни снимки номерирани от I до XXIV.
Носител
хартия
Печатни коли
27,5
Формат
16/60/90
Брой страници
416
Подвързия
мека, твърда
Цена
22,90 лв.
С илюстрации
да
ISBN
978-619-01-0808-5, 978-619-01-0809-2
УДК
94(430)"1945", 355.46(430-21)(091)
Анотация

В 22:03 ч. на 13 февруари 1945 г. британски бомбардировачи започват една от най-разрушителните въздушни атаки на Втората световна война: бомбардировката на Дрезден. Експлозиите превръщат в руини сърцето на града и го подготвят за ада на запалителните бомби. Пътищата стават капани от разтопен асфалт и валящи отломъци; бомбоубежищата — пещи; Дрезден е обхванат от огнен ураган, в който смъртта си намират над 25 000 души. Рано сутринта на следващия ден американските бомбардировачи довършват започнатото.
„Дрезден: 1945“ на Синклер Маккей е спиращо дъха историческо изследване, което ни показва живота на града преди атаката, проследява отблизо всеки един момент от бомбардировката и ни запознава с дългия период на възстановяване след нея. Маккей ни позволява да видим трагедията от гледната точка на обикновените хора: Маргот Хиле, чирак в пивоварна; Гизела Райхелт, десетгодишна ученичка; момчета, мобилизирани в Хитлеровата младеж; хористи от Кройцкирхе; художници, продавачи, музиканти… Свидетел на погрома е и самият Кърт Вонегът, тогава военнопленник, който по-късно ще опише преживяното в емблематичната си книга „Кланица 5“.
Това, което се случва през онези дни и нощи в Дрезден, една от културните столици на Европа, е целенасочено унищожение в момент, когато войната е към края си. Блестящото проучване на Синклер Маккей изгражда сложна, но и много човешка картина на драматичните февруарски събития в една книга, която ще бъде запомнена далеч след като и последната страница бъде затворена.

Съдържание

Карти…7
Предговор. Градът във времето…15
Част 1. Наближаващата лудост…23
… 1. Прежните дни…25
… 2. В лесовете на гаулайтера…40
… 3. Детронирането на разума…56
… 4. Изкуството и изродеността…70
… 5. Стъкленият човек и физиците…89
… 6. „Нещо като един малък Лондон“…103
… 7. Науката за апокалипсиса…116
… 8. Подходящите атмосферни условия…133
… 9. Измаркучени…149
… 10. Дяволът няма да има покой…162
Част 2. Shreckennacht…173
… 11. Денят на мрака…175
… 12. Пет минути преди сирените…196
… 13. В бездната…201
… 14. Сенки и светлина…214
… 15. 22:03 ч…221
… 16. Пламналите очи…233
… 17. Полунощ…253
… 18. Втората вълна…261
… 19. Между мъртъвците…283
… 20. Третата вълна…293
Част З. Отекването на труса…305
… 21. Мъртъвци и сомнамбули…307
… 22. Жарките гробници…316
… 23. Значението на терора…329
… 24. Музиката на мъртвите…344
… 25. Откатът…356
… 26. „Сталинисткият стил“…368
… 27. Красотата и възпоменанието…384
Благодарности…393
Избрана библиография…396
Бележки…398

Бележки за изданието, от което е направен преводът

Sinclair McKay
Dresden: the fire and the darkness (2020)

Въведено от
Еми
Създадено на
Обновено на
Връзки в Мрежата
Издателства Библиографии Книжарници

Корици 2