Карел Чапек, Евгений Замятин, Джордж Оруел, Рей Бредбъри
Черно слънце

Автор
Карел Чапек, Евгений Замятин, Джордж Оруел, Рей Бредбъри
Заглавие
Черно слънце
Други автори
Ивайло Дичев (предговор)
Тип
сборник
Националност
многонационална
Език
български
Поредност на изданието
първо
Категория
Научна фантастика
Жанр
Антиутопия, Научна фантастика
Преводач
Вътьо Раковски, Росица Бърдарска, Албена Димитрова, Веселин Измирлиев
Език, от който е преведено
чешки, руски, английски
Година на превод
1989
Редактор
Анжелина Пенчева, Иван Дойчинов, Димитрина Кондева, Иглика Василева
Художник
Николай Пекарев
Художествен редактор
Стефан Десподов
Технически редактор
Олга Стоянова
Рецензент
Вера Ганчева
Коректор
Мария Чалъкова
Издател
ДИ „Народна култура“
Град на издателя
София
Година на издаване
1990
Адрес на издателя
ул. „Гаврил Генов“ 4
Печат
ДП „Георги Димитров“ — София
Носител
хартия
Литературна група
ХЛ
Дадена за набор/печат
август 1989 г.
Подписана за печат
февруари 1990 г.
Излязла от печат
март 1990 г.
Печатни коли
23,50
Издателски коли
23,50
УИК
27,42
Формат
60×90/16
Код / Тематичен номер
04/95368/15531/5589-1-90
Брой страници
376
Подвързия
мека
Цена
3,72 лв.
УДК
Ч885.0-2, С-31, Ч820-31, Ч820(73)-31
Анотация

Антиутопията (или дистопията) е литературен жанр, своеобразен „коректив“ на утопията, чиито представители (Мор, Кампанела, Бейкън и др.) претворяват в произведенията си идеала за едно съвършено в своята хармоничност общество, привлекателно с прекрасните си условия за изява и еволюция на всички хора. За разлика от тях писателите антиутописти чертаят мрачни хоризонти, над които се издига черното слънце на унинието и песимизма, предлагат негативни варианти на бъдещето, което очаква човечеството и света. Този жанр също има своя класика: „Левиатан“ на Хобс, „Пътешествията на Гъливер“ на Суифт, „Машината на времето“ на Уелс, „Прекрасен нов свят“ на Хъксли и др., като едва ли е случаен фактът, че бурното му развитие, изразено в забележителни по своята художествена сила и въздействие резултати, датира именно от нашия век — столетие на преломи и катаклизми, на необикновени постижения и на страшен песимизъм, на въодушевление и на обезвяра, достигнала абсурд. В настоящия том са подбрани няколко знаменити творби на антиутопията, разположени като жалони по протежение на XX век, създавани в различни моменти от неговата история, в различни страни, и тяхното съчетаване разкрива различни аспекти на антиутопистките визии, характерния за жанра гротескно-сатиричен подход към проблемите, свързани с оцеляването на човека, не само физическо, но преди всичко духовно, откроява различни черти на творческия маниер на едни от най-забележителните му майстори: Чапек, Замятин, Оруел, Бредбъри.

Съдържание

В оковите на мечтата…5
Ивайло Дичев

КАРЕЛ ЧАПЕК
Р. У. Р….19
Превел Вътьо Раковски

ЕВГЕНИЙ ЗАМЯТИН
Ние…81
Превела Росица Бьрдарска

ДЖОРДЖ ОРУЕЛ
Фермата…205
Превела Албена Димитрова

РЕЙ БРАДБЪРИ
451° по Фаренхайт…263
Превел Веселин Измирлиев

Бележки за изданието, от което е направен преводът

Karel Čapek
R.U.R. (Rossum’s Universal Robots) (Kolektivní drama o vstupní komedii a třech dějstvích) (1921)

Евгений Замятин
Мы (1924)

George Orwell
Animal Farm (1945)

Ray Bradbury
Fahrenheit 451 (1953)

Въведено от
Еми
Създадено на
Обновено на
Връзки в Мрежата
Библиографии
Чужди рафтове

Корици 2