Луната и огньовете
- Заглавие
- Луната и огньовете
- Други автори
- Светлозар Златаров (предговор)
- Тип
- сборник повести
- Националност
- италианска
- Език
- български
- Поредност на изданието
- второ
- Категория
- Съвременни романи и повести
- Преводач
- Никола Иванов
- Език, от който е преведено
- италиански
- Година на превод
- 1969
- Съставител
- Никола Иванов
- Редактор
- Виолета Даскалова
- Редактор на издателството
- Бояна Петрова
- Художник
- Стоян Христов
- Художествен редактор
- Светлана Йосифова
- Технически редактор
- Ралица Стоянова
- Рецензент
- Бояна Петрова
- Коректор
- Радослава Маринович
- Издател
- ДИ „Народна култура“
- Град на издателя
- София
- Година на издаване
- 1987
- Адрес на издателя
- ул. „Гаврил Генов“ 4
- Печат
- ДП „Димитър Благоев“ — София, ул. „Николай Ракитин“ 2
- Носител
- хартия
- Литературна група
- ХЛ
- Дадена за набор/печат
- януари 1987 г.
- Подписана за печат
- май 1987 г.
- Излязла от печат
- юни 1987 г.
- Печатни коли
- 34,50
- Издателски коли
- 28,98
- УИК
- 33,34
- Формат
- 84×108/32
- Код / Тематичен номер
- 04/9536625511/5557-164-87
- Номер
- Ч 850-3
- Брой страници
- 552
- Подвързия
- мека
- Цена
- 3,76 лв.
- УДК
- Ч850-32
- Анотация
-
Италианският разказвач Чезаре Павезе (1908–1950), представител на едно трагично, осакатено от фашизма писателско поколение, развива в своето творчество редица теми, които са основни за италианската литература от средата на XX век. Болезнено чувствуващ дълбоката криза на тази литература, която фашисткият режим е откъснал от реалните проблеми на страната и от литературния процес в останалия свят, той се стреми да издигне италианската проза на равнището на най-доброто в съвременната му световна литература. Пише стихове, романи, разкази, есета и дейно участвува в културните спорове като критик и сътрудник на голямото издателство „Ейнауди“. В повестите му, най-значителните от които са събрани в този том, се очертават всички проблеми, които са го вълнували: контрастът между селото и града, промените, настъпващи в селските маси, въздействието на пейзажа (на Пиемонт) върху психологията на отделния човек, влиянието на средата и на спомените от детството върху душевността на италианеца. Но главната тема на творчеството му, пронизваща, явно или скрито, и представените повести, си остава смъртта, която за него не е литература и не е поза, както той сам ще докаже, слагайки край на дните си на четиридесет и две годишна възраст.
- Съдържание
-
Като с хирургически нож (Светозар Златаров)…5
По нашите земи…15
Прекрасно лято…111
Дяволът по хълмовете…189
Самотни жени…313
Луната и огньовете…429 - Бележки за изданието, от което е направен преводът
-
Cesare Pavese
Paesi tuoi
La bella estate
Il diavolo sulle colline
Tra donne sole
La luna e i falo - Въведено от
- Еми
- Създадено на
- Обновено на
- Източници
- Година на превод от 1-во издание: https://plus.cobiss.net/cobiss/bg/bg/bib/1080671972#full
- Връзки в Мрежата
- Библиографии