Извън Африка
- Заглавие
- Извън Африка
- Издателска поредица
- Колекция Colibri
- Тип
- роман (не е указано)
- Националност
- датска
- Език
- български
- Поредност на изданието
- първо
- Категория
- Биографии и автобиографии
- Жанр
- Автобиография, Документален роман, Мемоари
- Теми
- Африка, Екранизирано
- Преводач
- Стефан Начев
- Език, от който е преведено
- датски
- Година на превод
- 1993 (не е указано)
- Редактор
- Жечка Георгиева
- Технически редактор
- Кирил Настрадинов
- Оформление на корица
- Момчил Колчев
- Компютърна обработка
- „ФИБКО“
- Издател
- ИК „Колибри“
- Град на издателя
- София
- Година на издаване
- 1993
- Адрес на издателя
- ул. „Солунска“ 40
- Печат
- „Дунав прес“ ООД, град Русе
- Други полета
- Книгата е издадена благодарение на любезното съдействие на Фонда на Кралица Маргрете и Принц Хенрикс и на Датския литературно-информационен център.
- Носител
- хартия
- Печатни коли
- 20
- Издателски коли
- 16.8
- Формат
- 84/108/32
- Брой страници
- 321
- Подвързия
- мека
- Цена
- 32 лв.
- ISBN
- 954-529-029-3
- УДК
- 839.8-312.6
- Анотация
-
„Имах ферма в Африка…“, така започва едно от най-известните изречения в литературата, а именно романът „Извън Африка“ на Карен Бликсен. Той разказва историята на млада датчанка от знатно семейство, която през двайсетте години на миналия век се жени за шведски барон и двамата заедно заминават за Кения, където създават ферма за кафе. По онова време в Африка колониализмът е в разцвета си, а екзотиката на континента все още не е комерсиализирана. Романтичната, авантюристична история на баронеса Бликсен всъщност е по-скоро трагична: зад биографичния сюжет на книгата авторката крие драмата на собствения си нещастен брак и разбити любовни илюзии.
„Извън Африка“ е в много отношения любовно послание до хората и местата, които са белязали Карен Бликсен за цял живот, но е също така и световен образец за висока проза, безценен дар за всички ценители на голямата литература. Когато творбата вижда бял свят през 1937 година, лондонският „Обзървър“ пише, че никой читател „не може да остави книгата, без в него да заживее частица от сърцераздирателното сбогуване на авторката с нейната ферма“.
По романа е заснет и едноименният филм на Сидни Полак с Робърт Редфорд и Мерил Стрийп, една от най-романтичните киноленти на всички времена. - Информация за автора
-
Карен Бликсен — писателката, призната приживе за модерен класик и донесла на родната си Дания литературна прослава, е родена в датския град Рунгстед през 1885 година.
След като изучава изкуство в Копенхаген, Париж и Рим, през 1914 година тя се омъжва за своя братовчед барон Брор Бликсен-Финеке и двамата заминават за Кения, където притежават кафеена плантация. След развода си през 1921 година Карен Бликсен продължава да управлява сама плантацията, докато цените на кафето падат и тя е принудена да се завърне в Дания, където написва този незабравим разказ за всичко, преживяно на големия континент.
„Извън Африка“ е в много отношения любовно послание до хората и местата, които са я белязали за цял живот, но е също така и световен образец за висока проза, безценен дар за всички ценители на голямата литература. Когато книгата вижда бял свят през 1937 година, лондонският „Обзървър“ пише, че никой читател „не може да остави книгата, без в него да заживее частица от сърцераздирателното сбогуване на авторката с нейната ферма“.
Баронеса Бликсен почива през 1962 г. в родния си град Рунгстед. - Съдържание
-
I. КАМАНТЕ И ЛУЛУ
Фермата при Нгонг…7
Едно дете от Кикую…24
Туземецът в къщата на заселниците…41
Газелата…58
II. НЕЩАСТНИЯТ СЛУЧАЙ
Изстрелът…74
В резервата…84
Вамаи…93
Ваниангери…106
Вождът на племето Кикую…119
III. ГОСТИ ВЪВ ФЕРМАТА
Големите танци…131
Гост от Ази…141
Сомалийските жени…144
Старият Кнусен…154
Един скитник намира подслон във фермата…161
Посещение на приятели….168
Един благороден заселник…174
Крила…184
IV. ИЗ ДНЕВНИКА НА ЕДИН ПРЕСЕЛНИК
Дивото помага на дивото…203
Светулките…204
Пътищата на живота…204
Историята на Еса…206
Игуаните…209
Фара и „Венецианският търговец“…211
Елитът на Борнмът…212
За гордостта…213
Биволите…214
За двете раси…216
Сафари по време на война…217
Числата на суахили…223
Няма да те пусна, докато не ме благословиш…224
Лунното затъмнение…226
Негри и стихове…226
За златния век…227
Историята на Китош…228
Някои африкански птици…232
Пания…235
Смъртта на Еса…236
Туземците и историята…240
Земетресението…242
Джордж…243
Кеджико…244
Жирафите заминават за Хамбург…244
В менажерията…247
Спътници…250
Естествоизпитателят и маймуните…252
Каромениа…253
Пуран Синг…255
Необикновена случка…257
Папагалът… 260
V. СБОГОМ НА ФЕРМАТА
Тежки времена…261
Смъртта на Кинанджуи…273
Гробът в планината…280
Фара и аз продаваме…295
Сбогом…310 - Бележки за изданието, от което е направен преводът
-
Karen Blixen
Den afrikanske farm
Gyldendal, Kobenhavn
© 1980 Karen Blixen - Въведено от
- sqnka
- Създадено на
- Обновено на
- Връзки в Мрежата
- Библиографии
- Промени