Етюд в черно
- Заглавие
- Етюд в черно
- Тип
- роман (не е указано)
- Националност
- испанска
- Език
- български
- Поредност на изданието
- първо
- Категория
- Криминална проза
- Жанр
- Криминална литература
- Преводач
- Захари Омайников
- Език, от който е преведено
- испански
- Година на превод
- 2022
- Отговорен редактор
- Елена Константинова
- Художник
- Стефан Касъров
- Коректор
- Милена Братованова
- Предпечатна подготовка
- Отилия Димитрова
- Издател
- ИК „Колибри“
- Град на издателя
- София
- Година на издаване
- 2022
- Адрес на издателя
- ул. „Иван Вазов“ №36
- Печат
- Печатница „Мултипринт“
- Носител
- хартия
- Излязла от печат
- 15.07.2022
- Печатни коли
- 28
- Формат
- 84×108/32
- Брой страници
- 448
- Подвързия
- мека
- Цена
- 25 лв.
- ISBN
- 978-619-02-1014-6
- УДК
- 821.134.2-312.4
- Анотация
-
„Етюд в черно“ (2019) е изненадваща „предистория“ на Шерлок Холмс, в която протагонисти са прототипът на Холмс ала Сомоса — мистър Х, самотна маниакална личност, любител на мрака и шаха, с психологическа и интуитивна дързост на прорицател — и самият доктор Конан Дойл. Действието се развива в клиника за привилeгировани душевноболни в Портсмът, където току-що е постъпила нова медицинска сестра, разказвачът на събитията в романа. Интригата е на границата на фантастичното, атмосферата е пропита с фин хумор, авторът проследява перипетиите на това странно трио, изправено пред случаи на убийства на просяци, свързани със света на театъра.
С дълбоко познание за литературата от този жанр и за човешката природа Хосе Карлос Сомоса потапя читателя в един свят на мистерии и безцеремонно повдига завесата на двойствения морал във викторианска Англия, видян през призмата на жена. - Информация за автора
-
Хосе Карлос Сомоса, едно от нашумелите имена в съвременната испанска литература, е роден в Куба през 1959 година. От 1960 г. живее В Испания. Лекар по образование, специализирал психиатрия, през 1994 г. се отдава изцяло на писателска дейност. Превеждан на множество езици, той е удостоен с вниманието на читателите и критиката, както и с престижни литературни награди, сред които испанската „Фернандо Лара“ и „Дашиъл Хамет“, най-реномираното световно отличие в областта на криминалния жанр, за романа „Клара и сянката“ („Колибри“, 2006 г.) и „Златна кама“ на Британската асоциация на криминалните автори за „Пещерата на идеите“ („Колибри“, 2005 г.).
- Съдържание
-
Прелюдия за мъртъвци…7
ПЪРВА ЧАСТ. Завесата се вдига
Мистър X…11
Цигулката…25
Край на сцената за Елмър Хъчинс…55
Трупът…59
Доверие…81
ВТОРА ЧАСТ. Антракт
Антракт…115
Странният случай на доктор Дойл и мистър X…119
Рекламен антракт: Щастливи сме, защото ядем Мериуедър!…155
Робърт…163
Опасен план…191
Неизбежно престъпление…227
Бурлеска за Дани Уотърс…267
Шерлок Холмс в Стъкления дворец…271
Семейството на мистър X…293
Мелодрама за марионетки…317
Зад затворената врата…321
Ендшпилът…355
ТРЕТА ЧАСТ. Финална сцена
Тъгата на мъртвеца…383
Шах и мат…385
Обяснение…409
Последна завеса…427
Епилог…431
Заключителна бележка…441
Благодарности…443 - Бележки за изданието, от което е направен преводът
-
José Carlos Somoza
Estudio en negro (2019) - Въведено от
- Еми
- Създадено на
- Обновено на
- Връзки в Мрежата
- Издателства Библиографии Книжарници