Червените орхидеи на Шанхай
- Заглавие
- Червените орхидеи на Шанхай
- Тип
- роман (не е указано)
- Националност
- френска
- Език
- български
- Поредност на изданието
- първо
- Категория
- Исторически романи и повести
- Жанр
- Съвременен роман (XX век)
- Теми
- Втора световна война, Япония
- Преводач
- Валентина Бояджиева
- Език, от който е преведено
- френски
- Година на превод
- 2022
- Редактор
- Катя Найденова
- Отговорен редактор
- Христо Блажев
- Коректор
- Милена Братованова
- Оформление на корица
- Фиделия Косева
- Предпечатна подготовка
- Надежда Тошева
- Издател
- Сиела Норма АД
- Град на издателя
- София
- Година на издаване
- 2022
- Адрес на издателя
- бул. Владимир Вазов №9
- Печат
- Алианс Принт
- Носител
- хартия
- Печатни коли
- 29
- Формат
- 60/90/16
- Брой страници
- 464
- Подвързия
- мека
- Цена
- 19,90 лв.
- ISBN
- 978-954-28-3933-0
- УДК
- 821.133.1-311.6
- Анотация
-
Болката шепне на всеки език…
Красивата млада корейка Сангми е отвлечена, за да бъде една от стотиците хиляди жени за развлечение на победоносната японска армия по време на Втората световна война. Окована в страховит водовъртеж от насилие и жестокости, тя се сблъсква с най-красивото и най-грозното у човека — от редките мигове на утеха до порочната реалност на публичните домове. Животът ѝ е направляван от перверзните желания на опасния майор Фудживара, който не я изпуска от погледа си години наред, но и от любовта на някогашния й учител Нагата, който също се е издигнал в армията и иска да я превърне в най-красивото цвете във висшето общество на окупирания Шанхай. Но Сангми не желае да е играчка на страстите им, в нея има сила и желание за борба — изменчивата съдба й дава възможност да избяга и от страшната участ на евтина чосен пи, и от не по-малко унизителната роля на прелъстителка на влиятелни японци.
С напредването на войната и обрата в нея властта на нейните похитители се пропуква — и смайващите приключения на корейката продължават, като я отвеждат в Манджурия, в Сингапур и в крайна сметка в наглед сигурното убежище на японския град Хирошима…
Трагичната, вълнуваща и за съжаление, автентична история на Сангми разкрива една от почти непознатите страници от историята на Втората световна война и жестокостите, които японската армия извършва в Корея и Китай в стремежа си да създаде своята азиатска империя. - Съдържание
-
Първа епоха: Отвличането
… Дядо…11
… Кейжо, 1935 година…26
… Мокпо…39
… Карма…59
… Мукден…82
… „Златния феникс“…104
Втора епоха: Кошмарът
… Фудживара…125
… Шанхай, зимата на 1937 година…143
… Фусиън…155
… Чосен пи…175
Трета епоха: Прекъсване
… „Котън Мил Меншън“…191
… Нагата сенсей…205
… Пушалнята за опиум…216
… Шанхайска пеперуда…234
… Оки…246
Четвърта епоха: Огън
… Марута…267
… Лао Бан…285
… Червените орхидеи на Хенан…308
… Оранг путих чабот…330
Пета епоха: Здрач
… „Градините Бох“…351
… Кампунг Мерах…369
… Сьонанто…386
… Кимико…414
… Пикадон…438
Епилог…454
Бележка на автора…458
Речник…459 - Бележки за изданието, от което е направен преводът
-
Juliette Morillot
Les orchidees rouges de Shanghai (2001) - Въведено от
- Еми
- Създадено на
- Обновено на
- Връзки в Мрежата
- Издателства Библиографии Книжарници