Сантиментална прелюдия
- Заглавие
- Сантиментална прелюдия
- Подзаглавие
- и други новели
- Тип
- новели
- Националност
- румънска
- Език
- български
- Поредност на изданието
- първо
- Категория
- Съвременна проза: разкази и новели
- Теми
- Европейска литература
- Преводач
- Дарина Фелонова
- Език, от който е преведено
- румънски
- Година на превод
- 2023
- Редактор
- Светлана Янчева
- Коректор
- Елеонора Тодорова
- Оформление на корица
- Стефан Пламенов
- Издател
- „Светлана Янчева — Изида“ ЕООД
- Година на издаване
- 2023
- Носител
- хартия
- Формат
- 84×108/32
- Брой страници
- 300
- Подвързия
- мека
- Цена
- 17 лв.
- ISBN
- 978-619-235-135-9
- УДК
- 821.135.1-32
- Анотация
-
В книгата си големият румънски класик Антон Холбан преплита темите за смъртта и любовта, страданието и радостта, меланхолията и надеждата.
Изключителен психолог, той се интересува от вътрешните терзания на героите и представя пълнокръвна картина на човешките слабости, разкрива мъчителни изповеди, в които има непрестанни колебания и душевна борба.
Смъртта и любовта дотолкова се преплитат, че се оказват неразривно свързани, като две страни на една монета — влюбеният мъж, който говори с призрака на мъртвата си любима, но и копнее за собствената си смърт, която в съзнанието му придобива романтични измерения.
Част от действието се развива в Балчик и Каварна в периода между двете световни войни. - Информация за автора
-
Антон Холбан (1902–1937) е един от големите румънски класици — писател, есеист и литературен критик. Син е на Георге Холбан, офицер, и на Антоанета Ловинеску, сестра на литературния критик Еуджен Ловинеску. След раздялата на родителите си продължава образованието си във Фокшани и Букурещ, където завършва гимназия. Записва се във Филологическия факултет на Букурещкия университет със специалност „Френски език и литература“. Започва да пише докторат по литература във Франция, който продължава в Румъния, но не успява да го завърши. Между 1928 г. и 1932 г. е преподавател по френски език в гимназия в Галац. Сред най-популярните му романи са „Една напразна смърт“ (1931), „Йоана“ (1934) и „Игрите на Дания“ (публикуван след смъртта му, през 1971 г.), чийто общ герой е Санду (алтер его на самия автор).
- Съдържание
-
Халюцинации…5
Баба се готви да умре…25
Рика…53
Сантиментални изненади…63
Сантиментална прелюдия…71
Марчел…101
Обсебен от покойница…106
Разговори с покойница…115
Пую…127
Лидия Мирас…132
Полковник Ярка…139
Дезире…152
Меланхолията на свети Думитру…165
Едно малко приключение на огромна платформа…175
Княжеска сватба…179
Колекционерът на звуци…186
Пясъчни замъци…197
Две страни на един пейзаж…220
Одет…230
С Танци в Момчил…236
Мъки…245
Икони на гроба на Ирина…252
Антония…270
A l’ombre des jeunes filles en fleurs…276
Щиглецът и стопанинът му…284
Славен ден в Черника…293 - Бележки за изданието, от което е направен преводът
-
Anton Holban
Preludiu sentimental şi alte nuvele - Въведено от
- Еми
- Създадено на
- Обновено на
- Връзки в Мрежата
- Библиографии Книжарници