На учителя с любов
- Заглавие
- На учителя с любов
- Издателска поредица
- Четиво за юноши №14
- Тип
- роман
- Националност
- английска
- Език
- български
- Поредност на изданието
- първо
- Категория
- Романи и повести за деца
- Жанр
- Детска литература, Образователен роман, Роман за деца, Роман на възпитанието, Съвременен роман (XX век)
- Теми
- XX век
- Преводач
- Людмила Харманджиева
- Език, от който е преведено
- английски
- Година на превод
- 1980
- Редактор
- Огняна Иванова
- Художник
- Стойчо Желев
- Художествен редактор
- Йова Чолакова
- Технически редактор
- Петър Стефанов
- Коректор
- Христина Михайлова
- Издател
- Държавно издателство „Отечество“
- Град на издателя
- София
- Година на издаване
- 1980
- Адрес на издателя
- ул. „Г. Трайков“ 2а
- Печат
- ДПК „Димитър Благоев“, София
- Носител
- хартия
- Дадена за набор/печат
- август 1980
- Подписана за печат
- октомври 1980
- Излязла от печат
- октомври 1980
- Печатни коли
- 12
- Издателски коли
- 10,08
- УИК
- 11,16
- Формат
- 32/84/108
- Код / Тематичен номер
- 11/9537641211/6256-20-79
- Брой страници
- 192
- Тираж
- 100 113
- Подвързия
- мека, твърда
- Цена
- 0,75 лв., 1,01 лв.
- С илюстрации
- да
- УДК
- 820-31
- Информация за автора
-
Родината на Едуард Рикардо Брейтуейт е Гаяна — бившата колония на Великобритания Гвиана, получила независимост през 1966 г. и обявена за република през 1970 г. Два пъти по-голяма по площ от България, с население 750 хиляди души, Гаяна е разположена в североизточната част на Южна Америка на брега на Атлантическия океан. Страната е извънредно богата на боксит, елмази и злато.
Завършил образованието си в Гаяна, през Втората световна война Е. Р. Брейтуейт служи като летец в британските ВВС, след което работи като преподавател в английско училище. През 1965 г. е бил ръководител на гаянската мисия в ООН, а в последвалите години — посланик на Гаяна във Венецуела и консултант по образованието в Юнеско.
Брейтуейт е автор на романите „Платен слуга“ и „Избор на сламки“ (претърпели по три издания), както и на публицистични материали и пътеписи, между които „Почетният бял“. До 1973 г. книгите му са били забранени за разпространение от реакционния режим в ЮАР.
Автобиографичното му произведение „На учителя с любов“ разказва за времето, когато Брейтуейт е бил учител в следвоенна Англия. Този роман дава достоверна картина на живота в бедните лондонски квартали и на пътя, по който един учител в свят на сегрегация и расизъм стига до сърцата на своите ученици. Книгата е послужила за основа на игрален филм и е претърпяла петнадесет издания. - Съдържание
-
Първа глава…5
Втора глава…13
Трета глава…26
Четвърта глава…35
Пета глава…44
Шеста глава…50
Седма глава…61
Осма глава…66
Девета глава…73
Десета глава…78
Единадесета глава…82
Дванадесета глава…90
Тринадесета глава…97
Четиринадесета глава…104
Петнадесета глава…113
Шестнадесета глава…123
Седемнадесета глава…134
Осемнадесета глава…140
Деветнадесета глава…148
Двадесета глава…162
Двадесет и първа глава…174
Двадесет и втора глава…180
За автора…191 - Бележки за изданието, от което е направен преводът
-
To Sir, With Love
by E.R. Braithwaite
first published 1979 - Въведено от
- Еми
- Създадено на
- Обновено на
- Източници
- http://www.bg.cobiss.net
- Връзки в Мрежата
- Библиографии
- Промени
- Чужди рафтове
-
- Притежавани / Еми
- Сканирани / Еми