На дивия бряг
- Заглавие
- На дивия бряг
- Издателска поредица
- Библиотека „Избрани романи“
- Подпоредица
- 1965 №2
- Други автори
- Димитър Добрев (послеслов)
- Националност
- руска (не е указано)
- Език
- български
- Поредност на изданието
- първо (не е указано)
- Категория
- Съвременни романи и повести
- Жанр
- Съвременен роман (XX век)
- Теми
- Фашизъм — комунизъм — тоталитаризъм
- Преводач
- Лиляна Дамянова, Милка Минева
- Език, от който е преведено
- руски
- Година на превод
- 1965
- Редактор
- Донка Станкова
- Художник
- Александър Поплилов
- Художествен редактор
- Васил Йончев
- Технически редактор
- Александър Димитров
- Коректор
- Мария Ждракова, Евгения Кръстанова
- Издател
- Народна култура
- Град на издателя
- София
- Година на издаване
- 1964
- Печат
- Държ. полиграфически комбинат Димитър Благоев
- Носител
- хартия
- Литературна група
- IV
- Дадена за набор/печат
- 26.XI.1964 г.
- Печатни коли
- 38 1/2
- Издателски коли
- 29,26
- Формат
- 84×108/32
- Поръчка
- 28 (1400), 1226 (печатница)
- Брой страници
- 616
- Тираж
- 25090
- Подвързия
- твърда с обложка
- Цена
- 1,76 лв.
- УДК
- С-31
- Анотация
-
Буйната сибирска река Он трябва да бъде преградена и насочена по ново корито, за да тече по полята на човека и да бъде в негова услуга. За строежа на огромния бент тук са се стекли хиляди хора от цялата страна. А началото е трудно. И в преодоляването на трудностите се разкриват характерите. Огромният строеж става внушителен и красив с дръзновението си декор, на който изпъкват героите.
Полевой е успял да изгради релефни образи на строителите — млади, луди глави, дошли тук от авантюризъм, други, водени от материален интерес, трети с комсомолско поръчение. И ръководителите са различни. От една страна, е Литвинов, старият изпитан болшевик, опитен инженер, който има зад гърба си не една електростанция, добър познавач на строителния процес и на човешката душа. Коренно противоположен тип ръководител е Петин — ограничен, педантичен, лицемерен. Интригата на сюжета се заплита върху конфликтите между двамата относно начина на ръководство и отношението към хората.
Романът е написан художествено, с образен стил и език, изпъстрен с местни и жаргонни думи. - Съдържание
-
Първа част…5
Втора част…169
… Преведе Лиляна Дамянова
Трета част…279
Четвърта част…394
… Преведе Милка Минева
Борис Полевой — Димитър Добрев…604 - Бележки за изданието, от което е направен преводът
-
Борис Полевой
На диком бреге (1962) - Въведено от
- Еми
- Създадено на
- Обновено на
- Връзки в Мрежата
- Библиографии