През август ще се видим
- Заглавие
- През август ще се видим
- Други автори
- Родриго Гарсия Барча, Гонсало Гарсия Барча, Кристобал Пера
- Националност
- колумбийска
- Език
- български
- Поредност на изданието
- първо
- Категория
- Съвременни романи и повести
- Теми
- Латиноамериканска литература
- Преводач
- Емилия Юлзари
- Език, от който е преведено
- испански
- Година на превод
- 2024
- Редактор
- Лъчезар Минчев
- Художник
- Томас Браво, "Ройтерс" (снимка)
- Технически редактор
- Емилия Григорова
- Коректор
- Людмила Стефанова
- Оформление на корица
- Андрей Андреев
- Издател
- Издателство „Лъчезар Минчев“
- Година на издаване
- 2024
- Печат
- „Образование и наука“ ЕАД
- Други полета
- Страници 1, 3, 10, 104, 106, 107, 108 са празни
- Носител
- хартия
- Формат
- 60×84/16
- Брой страници
- 108
- Подвързия
- твърда с обложка
- Цена
- 22,00 лв.
- ISBN
- 978-954-412-129-7
- Анотация
-
Габриел Гарсия Маркес е роден в Аракатака, Колумбия, и е един от най-значителните и влиятелни автори в световната литература.
Той е и най-видният представител на течението и стила „магически реализъм“.
Носител е на Нобелова награда за литература за 1982 година.
Освен писател е също журналист и сценарист. Част от произведенията му са филмирани. Най-известните негови творби са „Сто години самота“, „Любов по време на холера“, „Хроника на една предизвестена смърт“, „За любовта и други демони“, „Полковникът няма кой да му пише“ и „Есента на патриарха“.
Има публикувани и четири сборника с разкази.
Главната героиня в тази творба от 6 части се казва Ана Магдалена Бах. Точно както се е казвала втората жена на прочутия бароков композитор Йохан Себастиан Бах, от която има 13 деца, освен това е била и певица и също така е преписвала произведенията на мъжа си. С името на героинята си Габо продължава да се закача с нас и от отвъдното.
Ана Магдалена е от музикантско семейство и е щастливо омъжена за музикант, който също е от музикантско семейство, пианист, диригент и директор на Областна консерватория. Двамата имат две деца, момче и момиче.
Всяка година на 16 август Ана Магдалена заминава за един ден на острова, където преди 8 години е погребана нейната майка, за да сложи букет бели гладиоли на гроба й, и всяка нощ там прекарва с различен случаен мъж. Как и защо, ще прочетете в книгата.
Романът звучи цялостно, но шестте глави могат да се четат и като отделни разкази. Произведението е в характерния повествователен стил на Маркес да хваща здраво сюжета и действието още с първото изречение и да ги поддържа непрекъснато до края. И завършва също с типичен Маркесов финал, без много помайване. - Съдържание
-
Бележка на Родриго и Гонсало Гарсия Барча…7
1…11
2…27
3…41
4…53
5…67
6…79
Бележка на редактора…93 - Бележки за изданието, от което е направен преводът
-
Gabriel García Márquez
En agosto nos vemos - Въведено от
- Еми
- Създадено на
- Обновено на
- Източници
- Анотация: сайта на Хеликон.
- Връзки в Мрежата
- Библиографии Книжарници