Джак Маккълъм
Дрийм Тийм

Автор
Джак Маккълъм
Заглавие
Дрийм Тийм
Подзаглавие
Как Майкъл, Меджик, Лари, Чарлз и най-великият тим на всички времена покориха света и промениха баскетболната игра завинаги
Език
български
Поредност на изданието
първо (не е указано)
Категория
Спорт
Жанр
Документална проза, Спорт, фитнес
Преводач
Хари Латифян
Редактор
Ирена Петкова
Предпечатна подготовка
Мина Ядкова
Издател
Premium Books
Град на издателя
София
Година на издаване
2020
Печат
„Симолини 94“
Други полета
328 номерирани страници + 8 странци без номерация между 112/113 + 8 странци без номерация между 224/225.
Носител
хартия
Излязла от печат
21.10.2020
Брой страници
344
Подвързия
мека, твърда
Цена
20 лв. / 25 лв.
С илюстрации
да
ISBN
978-619-7529-10-4, 978-619-7529-11-1
УДК
796.323.071(73)(092), 929(73)
Анотация

„Дрийм тиймът“ бе неповторим, но това се отнася и за това вълнуващо четиво, направено за най-великия баскетболен отбор в историята. Джак Маккълъм, изтъкнат баскетболен репортер, ви отваря вратите на съблекалните, залите и офисите на тези невероятни суперзвезди. Тук има толкова удивителни разкази, които ще ви накарат да се смеете, плачете и вълнувате. Това е впечатляващо четиво от звезден журналист."
Джаки Макмълан, съавтор на бестселъра „Когато играта беше наша“

„Перфектна книга, перфектна тема, перфектен писател. «Дрийм тийм» е една от най-добрите спортни книги, които съм чел — вглъбен поглед към неповторим отбор в неповторим момент от времето. Джак Маккълъм е създал шедьовър.“
Джеф Пърлмън

Съдържание

1992 г., „Дрийм тийм“ — кратки щрихи…9
Въведение…13
Пролог: Раждането на името Дрийм тийм…17

1 част — Преди мечтата
1. Инспекторът по месото — професионалисти на Олимпиадата? Идеята беше негова и не се оставяйте някой да ви казва нещо различно…25
2. Избраният — Раждането на кецовете…29
3. Комисарят и инспекторът по месото — НБА забива настойчиво пръст в международните води…33
4. Легендата — „Аз съм кралят на тройката“…36
5. Изгнаникът — Айзея подаде топката… след което захвърли всичко…41
6. Магьосникът — С младежка кука той си проправи път към върха…44
7. Стрелецът — Мълин оставя бутилката и вдига цифрите…49
8. Християнският войник — Адмиралът поема на олимпийска мисия…52
9. Избраният — Ето как една вилица се превърна в реликва…57
10. Старият закрилник — Днес е тук, но скоро няма да го има…60
11. Сянката — За момчето от Никъде, Арканзас, което разбра колко болка може да ти коства да играеш редом до Майкъл…66
Допълнение, 2011, Сянката „На Майкъл му се разминаха много неща“…71
12. Треньорът — Човек със стил, подплатен с умения…75
13. Шутът — Сър Чарлз иска да е олимпиец… но невинаги се държи като такъв…82
14. Комитетът и „Дрийм тиймът“ — Добре, суперзвезди, пригответе се за обожествяване… О, Айзея, не толкова бързо…88
15. Избраният — Майкъл, изглежда, има всичко… но и да имаш всичко, не е лесно…96
16. Момчето от Спокейн и Изгнаникът — Айзея изпраща олимпийско послание… и Пощальонът прави специална доставка…100
17. Играчът от Дюк — Искахте колежанин от NCAA… Ще трябва да покаже на какво е способен през лятната ваканция…107
18. Плъзгащият се — Клайд е в отбора, а Джордан само свива рамене…112
Допълнение, 2011, Плъзгащият се „Джордан е невероятно добър… Но беше ли по-добър от мен?“…116

2 част — Разгръщането на мечтата
19. Писателят — Всичко започна на Откритата среща в Сан Диего…121
20. Магьосникът — Определено изглежда много жив за човек, който умира…128
Допълнение, 2011, Магьосникът „Съзнанието ми е това, което ме запази жив“…138
21. Треньорът — Чък има съобщение към помощниците си: уверете се, че ще го игнорирате…142
22. Чудеса за един ден — Това бяха най-хубавите дни от неговия живот… Със сигурност жената на Грант Хил разбира за какво става дума…148
23. Писателят — Екшънът започна в Портланд и всички искаха парченце от него…154
24. Легендата — Лари стреля, отбелязва… и вечер си ляга целият в болки…161
25. Момчето от Спокейн — Дейли държеше телефонен номер на човек от „Пистънс“ в ръцете си… но той не бе на Айзея…172
Допълнение, 2011, Момчето от Спокейн „Няма да записваш това, нали?“ 176
26. Избраният — Толкова много топки за разписване… и Джордан почти достига до предела на търпението си…179
27. Писателят, шутът и християнският войник — Мосю Баркли действително ще се пробва…186
Допълнение, 2011, Християнският войник Какво трябва да направи един човек с дарбите, които има?…196
28. Най-великият мач, който никой никога не видя — „Те просто преместиха зала «Никаго Стейдиъм» в Монте Карло. Нищо повече“…201
29. Писателят — Там горе има хеликоптер — работата наистина е сериозна!…220
30. Шутът и анголецът — „Не знаех, че ще ме нападне физически“…229
31. Мачът с Кукоч — „Те нападнаха Тони като обезумели кучета“…237
32. Най-готината стая в света — „Чарлз, извиняваме се, но това е маса за хора с пръстени…“…245
Допълнение, 2011, Избраният „Знам, че баща ми ме гледаше отгоре“…258
33. Любимците от тениската със скелета — Сабонис печели бронз, след което се отрязва и припада…263
34. Златото, флагът и избраният — Някои се радват на стара слава… Макар това да не е в служба на патриотизма…270
35. Последствията — Майкъл, Меджик и Лари… И след това не остана никой…281
36. Влиянието — „Ние бяхме като актьори в постановка“…293
Епилог — Легендата „Щеше ми се да бях докосвал злато, когато бях малък“…307
Послепис…312
Благодарности…315
За автора…317
Българските легенди за „Дрийм тийм“…318

Бележки за изданието, от което е направен преводът

Jack McCallum
Dream team: How Michael, Magig, Larry, Charles, and greatest team off time conquered the world and changed the game of basketball forever (2013)

Въведено от
Еми
Създадено на
Обновено на
Връзки в Мрежата
Издателства Библиографии Книжарници

Корици 2