Трудни любови
- Заглавие
- Трудни любови
- Други автори
- Сава Славчев (предговор)
- Тип
- сборник
- Националност
- италианска
- Език
- български
- Поредност на изданието
- първо
- Категория
- Съвременна проза: разкази и новели
- Теми
- Европейска литература
- Преводач
- Сава Славчев
- Език, от който е преведено
- италиански
- Година на превод
- 2023
- Редактор
- Иван Б. Генов
- Отговорен редактор
- Елена Константинова
- Художник
- Дамян Дамянов
- Коректор
- Милена Братованова
- Предпечатна подготовка
- „Пре Принт БГ“
- Издател
- ИК „Колибри“
- Град на издателя
- София
- Година на издаване
- 2023
- Адрес на издателя
- ул. „Иван Вазов“ №36
- Печат
- Печатница „Инвестпрес“
- Носител
- хартия
- Излязла от печат
- 17.03.2023
- Печатни коли
- 19
- Формат
- 84×108/32
- Брой страници
- 304
- Подвързия
- мека
- Цена
- 22 лв.
- ISBN
- 978-619-02-1004-7
- УДК
- 821.131.1-31
- Анотация
-
Посветен на 100-годишнината на големия Итало Калвино (1923–1985), сборникът „Трудни любови“ разкрива още една непозната страна от творчеството на обичания в цял свят италиански класик — той буквално ни замайва с чувствеността на така характерната за сънародниците му мощна, всепроникваща, но и някак свенлива и прикрита еротика от 50-те години на миналия век. Неговите разкази и повести дишат с любовната нега на войника в отпуск, срещнал уж безразличната вдовица във влака, излъчват обожанието към очарователните, понякога дръзки, друг път стеснителни италианки, които за писателя са истинските инициаторки на лудите и страстни любовни перипетии. Оригиналните сюжети следват един подир друг като кадри от класическите италиански филми, завладели света. А прелиствайки „Трудни любови“, читателят неусетно се сеща за великия Бокачо.
- Рекламни коментари
-
Изящният и чудноват стил, оригиналността на въображението, разпалването на фантазията и една симпатична пикантност правят този сборник изключително четивен.
Маргарет Атууд, „Ню Йорк Таймс Бук Ривю“ - Съдържание
-
Калвино и неговите разкази (Сава Славчев)…5
Трудни любови…9
Първа част. Трудни любови…11
… Приключението на един войник…13
… Приключението на една къпеща се…26
… Приключението на един чиновник…41
… Приключението на един късоглед…54
… Приключението на един читател…66
… Приключението на една съпруга…87
… Приключението на един пътник…98
… Приключението на двамата съпрузи…119
… Приключението на един поет…125
Втора част. Труден живот…135
… Приключението на един бандит…137
… Приключението на един фотограф…146
… Приключението на един скиор…164
… Приключението на един автомобилист…174
… Аржентинската мравка…184
… Облак смог…233 - Бележки за изданието, от което е направен преводът
-
Italo Calvino
Gli amori diffecili (1970) - Въведено от
- Еми
- Създадено на
- Обновено на
- Връзки в Мрежата
- Издателства Библиографии Книжарници