Джоджо де Мария
Двайсетте дни в Торино

Автор
Джоджо де Мария
Заглавие
Двайсетте дни в Торино
Подзаглавие
Репортаж от края на века
Други автори
Реймън Глейзов (предговор)
Тип
роман (не е указано)
Националност
италианска
Език
български
Поредност на изданието
първо
Категория
Трилър
Жанр
Съвременен роман (XX век)
Теми
Европейска литература
Преводач
Надежда Розова
Език, от който е преведено
английски
Година на превод
2019
Редактор
Соня Александрова
Коректор
Соня Александрова
Оформление на корица
Живко Петров
Предпечатна подготовка
Десислава Борисова
Издател
My Book
Град на издателя
София
Година на издаване
2019
Печат
Мултипринт ООД
Носител
хартия
Печатни коли
12,5
Формат
84/108/32
Брой страници
200
Подвързия
мека
Цена
14,90 лв.
ISBN
978-619-91186-3-4
УДК
821.131.1-31
Анотация

Култов роман, в който отекват гласовете на Лъвкрафт и Борхес, написан през 70-те години на ХХ в., в разгара на десен и ляв политически тероризъм в Италия.

В празното крило на санаториум за душевноболни под крилото на църквата, фанатизирани младежи създават Библиотеката — място, където самотни граждани могат да четат взаимно личните си дневници и да се свързват със сродни души за „разговори в ефира“. Писанията им обаче бързо се превръщат в страховити и противни изповеди, а читателите в Библиотеката твърде късно научават, че зла сила е нахлула в личното пространство и в здравомислието им. Когато за двайсет дни град Торино изпада в колективна психоза, достигнала кулминацията си в среднощни кланета, необясними за стотици очевидци, Библиотеката затваря врати и бива заличена от историята. Докато обикновен самотен журналист не решава да проучи загадъчните събития, които жителите на Торино се страхуват дори да споменават. Неизбежно въвлечен в окултната мрежа на града, той стига до сърцевината на кошмарите на съвременния човек: веднъж споделено, интимното става всеобщо.

Информация за автора

Джорджо де Мария (1924–2009) е романист, пианист, критик и автор на песни. Роден и израснал в Торино, през периода от 1958 до 1965 година той работи като театрален критик за вестник „Унита“ — радикалното издание, основано от Антонио Грамши. Заедно със Се-джо Либеровичи, Итало Калвино, Микеле Страниеро и Емилио Йона, Де Мария основава авангардната музикална група „Кантакронаке“, без която според спомените на Умберто Еко „историята на италианската песен щеше да бъде много по-различна“. Де Мария притежава безпощадно чувство за хумор и набито око за ужасното. Автор е на много разкази и драматургични творби, както и на една телевизионна пиеса и четири романа, най-прочутият от които е култовата класика „Двайсетте дни и Торино“ (1977).

Реймън Глейзов е журналист, критик и автор на художествена литература. Писал е за различни американски и австралийски издания, сред които"Джакобин’, „Мънтли“, „Сатърди Пейпър“, „Оувърланд Литъръри Джърнъл“ и „Тинкчър Джърнъл“.

Съдържание

Предговор/ Реймън Глейзов…5
1. Безсъние…25
2. Нощта на 8 май…35
3. Библиотеката…45
4. Втората жертва…59
5. Миленаристите…67
6. Интерлюдия…79
7. Гласовете…89
8. Заглавията…109
9. Писмата…119
10. Нови сведения…131
11. Сбогуване…145
Приложение I. Смъртта в Месолонги…157
Приложение II. Феноменология на урлаторе…181
Благодарности от Реймън Глейзов…193

Бележки за изданието, от което е направен преводът

Giorgio De Maria
Le venti giornate di Torino (2017)

Въведено от
Еми
Създадено на
Обновено на
Връзки в Мрежата
Библиографии Книжарници

Корици 2