Джеръм Селинджър
Устата ми хубава, очите ми зелени

Автор
Джеръм Селинджър
Заглавие
Устата ми хубава, очите ми зелени
Издателска поредица
Преводна литература
Тип
разкази
Националност
американска (не е указано)
Език
български
Поредност на изданието
първо (не е указано)
Категория
Съвременна проза: разкази и новели
Теми
Американска литература (САЩ и Канада)
Преводач
Тодор Вълчев
Език, от който е преведено
английски
Година на превод
1967
Съставител
Тодор Вълчев
Редактор
Н. Христова
Художник
Ив. Кирков
Художествен редактор
Кр. Златанова
Технически редактор
Н. Русинов
Коректор
Н. Николова, Тр. Алексиев
Издател
Издателство „Христо Г. Данов“
Град на издателя
Пловдив
Година на издаване
1967
Печат
Печатница „Димитър Благоев“ — Пловдив
Носител
хартия
Литературна група
IV
Дадена за набор/печат
14.V.1967 г.
Подписана за печат
25.VI.1967 г.
Печатни коли
15,50
Издателски коли
12,87
Формат
59/84/16
Код / Тематичен номер
1211
Номер
Ч 820-3
Издателски №
452
Брой страници
248
Подвързия
твърда с обложка
Цена
1,16 лв.
УДК
ЧСАЩ-32
Анотация

Големият американски писател Дж. Селинджър, известен у нас с романа си „Спасителят в ръжта“, е автор и на няколко десетки разкази, които влизат в златния фонд на американската литература. По дух и идейно съдържание разказите се родеят с романа на писателя — и тук е показана картината на американския начин на живот, пречупена през погледа на детето, на юношата. Селинджър категорично и рязко демаскира целия фалш. във взаимоотношенията между възрастните, расовата дискриминация, приспособленчеството, рекламата, която травматизира душата на младия американец. В сурово реалистичните му разкази се оглежда светът на покупко-продажбата, светът, където с пари може да бъде устроен не само външният начин на живот, но и вътрешният живот на хората. Селинджър води искрен, деликатен диалог с читателя, не му натрапва концепциите си, не му досажда с дидактичен тон. Всичко у него е просто и човешко, дълбоко и земно и същевременно неповторимо своеобразно, ярко самобитно. Сборникът му с разкази е адресиран до масовия читател и ще доставя истинска естетическа наслада, ще бъде нова радостна среща с един от майсторите на прогресивната американска литература.

Съдържание

Историята на един предговор или послеслов…5
По-горе билото, майстори!…9
Идеален ден за лов на рибка-бананка…71
Долу при платноходката…85
Човекът, който се смее…96
На Есме — с обич и омерзение…113
В навечерието на войната с ескимосите…138
Мече-буболече…154
Устата ми хубава, очите ми зелени…172
Синият период на де Домие-Смит…186
Теди…218

Бележки за изданието, от което е направен преводът

J. D. Salinger
For Esme - with Love and Squalor (1953)
Raise High the Roof Beam (1963)
Nine Stories (1953)

Въведено от
Еми
Създадено на
Обновено на
Връзки в Мрежата
Библиографии

Корици 6