Москва не вярва на сълзи
- Заглавие
- Москва не вярва на сълзи
- Тип
- роман (не е указано)
- Националност
- руска (не е указано)
- Език
- български
- Поредност на изданието
- първо (не е указано)
- Категория
- Съвременни романи и повести
- Жанр
- Любовен роман, Социален роман
- Теми
- Европейска литература, Екранизирано
- Преводач
- Любомир Чолаков
- Език, от който е преведено
- руски
- Година на превод
- 2006
- Художник
- Николай Цачев
- Предпечатна подготовка
- Митко Ганев
- Издател
- Издателство „НСМ Медиа“
- Година на издаване
- 2006
- Носител
- хартия
- Печатни коли
- 25
- Подвързия
- мека
- Цена
- 11 лв.
- УДК
- 882-31
- Анотация
-
Помните ли магнетичното очарование на филма? Историята за трите момичета от провинцията, които идват в Москва, за да търсят щастието си, покори сърцата на милиони зрители, спечели „Оскар“ и още куп награди, които й отредиха почетно място в златния фонд на киното.
Антонина, най-обикновената сред тях, сякаш най-лесно намира мечтания пристан в семейството си.
Людмила, най-напористата и опърничавата, съзнателно и целенасочено издирва перспективен съпруг и се омъжва за хокейната звезда Гурин, но той се пропива, а тя продължава да търси принца на мечтите си. И го намира в необичайния образ на Еровшин, генерал от КГБ, който й разкрива задкулисните интриги на кремълската върхушка, и с когото след 20-годишна любовна връзка заживяват заедно.
А третата — Катерина, главната героиня, сама отглежда дъщеря си след мимолетната й връзка с московския плейбой Рудолф Рачков и прави шеметна кариера, но най-неочаквано на 40-годишна възраст безпаметно се влюбва в шлосера Гога. Някога, преди 20 години, тя не намира сили да признае пред Рудолф, че е обикновена провинциалистка, и по идея на приятелката си Людмила се представя за дъщеря на акад. Тихомиров, който й е далечен роднина. Сега, когато е влюбена в Гога, а той е убеден, че тя е обикновена работничка, Катерина не знае как да му каже, че е депутат и директор на един от най-големите комбинати в Москва. В необичайната житейска плетеница бушуват капризите на съдбата, преплитат се интриги, мечти и надежди, комични и мелодраматични ситуации /нали при любовта всичко е възможно/, но над всички тях се извисява онази благословена човешка топлина и обич, онова феерично и приказно-романтично настроение, което преобразява баналното и сиво ежедневие и изпълва героите с неотразимо очарование и светлина — все неща, които все по-рядко се срещат и в изкуството, и в живота. Може би тук някъде е и разковничето за феноменалния успех на филма и романа.
„Москва не вярва на сълзи“ — една епична, пъстра и изумителна сага за възхода и залеза на съветската империя, разгледана през погледа на три жени, всяка от тях — устремена към щастието си. Една приказка за любовта, белязана от драматизма на епохата /действието се развива от времето на Хрушчов, до смъртта на Брежнев и възкачването на Андропов/, но неподвластна на политиката и времето. Една красива, малко тъжна и може би носталгична и старомодна история, каквато е всяка голяма и истинска любов Романът, който е нецензурираната версия на култовия филм, по ирония на съдбата се появява едва през 2005 г., за броени месеци достига 1 милион тираж в Русия, а правата му са изкупени по цял свят.. - Бележки
-
Стр. 4 е празна.
- Бележки за изданието, от което е направен преводът
-
В. Черных
Москва слезам не верить (1994) - Въведено от
- billybiliana
- Създадено на
- Обновено на
- Връзки в Мрежата
- Библиографии Книжарници
- Чужди рафтове
-
- Притежавани / billybiliana