Валентин Черних
Москва не вярва на сълзи

Автор
Валентин Черних
Заглавие
Москва не вярва на сълзи
Тип
роман (не е указано)
Националност
руска (не е указано)
Език
български
Поредност на изданието
първо (не е указано)
Категория
Съвременни романи и повести
Жанр
Любовен роман, Социален роман
Теми
Европейска литература, Екранизирано
Преводач
Любомир Чолаков
Език, от който е преведено
руски
Година на превод
2006
Художник
Николай Цачев
Предпечатна подготовка
Митко Ганев
Издател
Издателство „НСМ Медиа“
Година на издаване
2006
Носител
хартия
Печатни коли
25
Подвързия
мека
Цена
11 лв.
УДК
882-31
Анотация

Помните ли магнетичното очарование на филма? Историята за трите момичета от провинцията, които идват в Москва, за да търсят щастието си, покори сърцата на милиони зрители, спечели „Оскар“ и още куп награди, които й отредиха почетно място в златния фонд на киното.
Антонина, най-обикновената сред тях, сякаш най-лесно намира мечтания пристан в семейството си.
Людмила, най-напористата и опърничавата, съзнателно и целенасочено издирва перспективен съпруг и се омъжва за хокейната звезда Гурин, но той се пропива, а тя продължава да търси принца на мечтите си. И го намира в необичайния образ на Еровшин, генерал от КГБ, който й разкрива задкулисните интриги на кремълската върхушка, и с когото след 20-годишна любовна връзка заживяват заедно.
А третата — Катерина, главната героиня, сама отглежда дъщеря си след мимолетната й връзка с московския плейбой Рудолф Рачков и прави шеметна кариера, но най-неочаквано на 40-годишна възраст безпаметно се влюбва в шлосера Гога. Някога, преди 20 години, тя не намира сили да признае пред Рудолф, че е обикновена провинциалистка, и по идея на приятелката си Людмила се представя за дъщеря на акад. Тихомиров, който й е далечен роднина. Сега, когато е влюбена в Гога, а той е убеден, че тя е обикновена работничка, Катерина не знае как да му каже, че е депутат и директор на един от най-големите комбинати в Москва. В необичайната житейска плетеница бушуват капризите на съдбата, преплитат се интриги, мечти и надежди, комични и мелодраматични ситуации /нали при любовта всичко е възможно/, но над всички тях се извисява онази благословена човешка топлина и обич, онова феерично и приказно-романтично настроение, което преобразява баналното и сиво ежедневие и изпълва героите с неотразимо очарование и светлина — все неща, които все по-рядко се срещат и в изкуството, и в живота. Може би тук някъде е и разковничето за феноменалния успех на филма и романа.
„Москва не вярва на сълзи“ — една епична, пъстра и изумителна сага за възхода и залеза на съветската империя, разгледана през погледа на три жени, всяка от тях — устремена към щастието си. Една приказка за любовта, белязана от драматизма на епохата /действието се развива от времето на Хрушчов, до смъртта на Брежнев и възкачването на Андропов/, но неподвластна на политиката и времето. Една красива, малко тъжна и може би носталгична и старомодна история, каквато е всяка голяма и истинска любов Романът, който е нецензурираната версия на култовия филм, по ирония на съдбата се появява едва през 2005 г., за броени месеци достига 1 милион тираж в Русия, а правата му са изкупени по цял свят..

Бележки

Стр. 4 е празна.

Бележки за изданието, от което е направен преводът

В. Черных
Москва слезам не верить (1994)

Въведено от
billybiliana
Създадено на
Обновено на
Връзки в Мрежата
Библиографии Книжарници
Чужди рафтове

Корици 2