Хулио Кортасар
Всички огньове

Автор
Хулио Кортасар
Заглавие
Всички огньове
Други автори
Румен Стоянов (предговор)
Тип
разкази (не е указано)
Националност
аржентинска
Език
български
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременна проза: разкази и новели
Жанр
Съвременна проза (XX век)
Теми
Латиноамериканска литература
Преводач
Румен Стоянов
Език, от който е преведено
испански
Година на превод
1978
Съставител
Румен Стоянов
Редактор
Йордан Костурков
Художник
Христо Стойчев
Художествен редактор
Веселин Христов
Технически редактор
Найден Русинов
Коректор
Ева Егинлиян, Екатерина Делева
Оформление
Кънчо Кънев
Издател
Издателство " Христо Г. Данов"
Град на издателя
Пловдив
Година на издаване
1978
Печат
Печатница „Димитър Благоев“ — Пловдив
Носител
хартия
Литературна група
IV
Дадена за набор/печат
6.I.1978 г.
Подписана за печат
22.III.1978 г.
Печатни коли
13,25
Издателски коли
13,25
Формат
60/90/16
Код / Тематичен номер
07 9536621311/5714-8-78
Издателски №
1378
Брой страници
212
Тираж
30 200
Подвързия
твърда с обложка
Цена
1,10 лв.
УДК
Ч860(82)-32
Информация за автора

Хулио Флоренсио Кортасар (Julio Cortаzar), аржентински писател, представител на „магическия реализъм“, е роден на 26.08. 1914 г. в Брюксел, Белгия, в семейство на икономист, сътрудник на аржентинското търговско представителство. Родителите му са аржентинци, сред предците му има немци, баски, французи. От 1916 г. , след окупирането на Брюксел от нацистите, живее в Швейцария, а от 1918 — в Буенос Айрес. Бащата оставя семейството, бъдещият писател е отгледан от майка си и баба си. Завършва (1932) Педагогическото училище „Мариано Акоста“, дипломира се като учител в средно училище, учи една година (1935) във факултета по философия и филология на Буеносайреския университет, преподава в градчетата Боливар и Чивилкой (1937–1939), в университета Куйо в Мендоса (1944). На следващата година се връща в Буенос Айрес, работи в Книжната палата. Публикува под свое име от 1949 г. През 1951 г. заминава за Франция, където пребивава до смъртта си и работи като преводач за ЮНЕСКО. От 1961 г. подкрепя Кубинската революция, от 1970 г. — Чили на президента Салвадор Алиенде, както и Сандинистката революция в Никарагуа. Умира на 12.02 1984 г. в Париж. Погребан в гробището „Монпарнас“ до третата си жена Керъл Дънлъп. Автор на разкази, романи, стихове. Популярни са книгите му „Бестиарий“ (1951), „Тайните оръжия“ (1959) и др. У нас са публикувани книгите му „Южната автострада“, „Всички огньове“, „Някой, който се шляе“, „Междуетажие“, „Толкова обичаме Гленда“, „Истории за кронопи и фами“, романите „Лотарията“ и „Игра на дама“. Превеждан на български език от Румен Стоянов, Лъчезар Мишев, Мария Пачкова, Емилия Юлзари, Стефка Кожухарова и Красимир Тасев.

Съдържание

ДРУГАТА ЛАТНИОАМЕРИКА — предговор…7
ЦИРЕЯ…13
ЗАКЛЮЧЕНАТА ВРАТА…        25
БЕСНЕЕЩИТЕ …31
АСКОЛОТЛ…41
НОЩТА, ВЪЗНАК…        46
ГОСПОЖИЦА КОРА…53
УКАЗАНИЯ ЗА ДЖОН ХАУЪЛ…70
ВСИЧКИ ОГНЬОВЕ, ОГЪНЯТ…80
ДРУГОТО НЕБЕ…90
ТРЯБВА ДА СИ НАИСТИНА ИДИОТ, ЗА ДА *…107
СЪС ЗАКОННА ГОРДОСТ…111
СВИДЕТЕЛИТЕ…115
СИЛВИЯ…121
ПЪТУВАНЕТО…130
ЛИЛЯНА ПЛАЧЕ…138
СТЪПКИ ПО СЛЕДИТЕ…145
РЪКОПИС, НАМЕРЕН В ДЖОБ…161
ЛЯТО…171
ТАМ, НО КЪДЕ, КАК…178
МЯСТО, НАРЕЧЕНО КИНДБЕРГ…186
ВРАТЛЕ НА ЧЕРНО КОТЕНЦЕ…195
НЯКОЙ, КОЙТО СЕ ШЛЯЕ …206

Бележки

Стр. 2 и 6 са празни.

Бележки за изданието, от което е направен преводът

Julio Cortazar
Obraz escogidas de los libros:
Todos los fuegos el fuego (1956)
Lavuelta al dia en ochenta mundos (1967)
Cuentos (1969)
Ultimo round (1969)
Octaedro (1974)

Въведено от
billybiliana
Създадено на
Обновено на
Източници
cobiss.net (тираж)
literaturensviat.com (информация за автора)
Връзки в Мрежата
Библиографии
Промени
Чужди рафтове

Корици 4