Карл Краус
Кутията на Пандора

Автор
Карл Краус
Заглавие
Кутията на Пандора
Издателска поредица
Библиотека „Размисли“
Тип
есета, статии, афоризми
Националност
австрийска
Език
български
Поредност на изданието
първо
Категория
Сборници с разнообразно съдържание
Жанр
Есеистика, Есе, Публицистична статия, Мисли, афоризми, сентенции, максими
Теми
Европейска литература, XX век
Преводач
Ана Димова
Език, от който е преведено
немски
Година на превод
1993
Съставител
Недялка Попова
Редактор
Федя Филкова
Главен редактор
Сергей Райков
Редакционна колегия
Исак Паси, Ивайло Знеполски, Вера Ганчева, Сергей Райков
Художник
Стефан Десподов
Художествен редактор
Николай Пекарев
Технически редактор
Олга Стоянова
Рецензент
Надежда Дакова
Коректор
Стефка Добрева
Библиотечно оформление
Стефан Десподов
Издател
Народна култура
Град на издателя
София
Година на издаване
1993
Адрес на издателя
ул. „Ангел Кънчев“ №1
Печат
ДФ „Полиграфически комбинат“ — София
Други полета
Книгата е издадена със субсидия на фонда за Източна Европа „Културконтакт“ на Република Австрия.
Носител
хартия
Литературна група
ХЛ
Дадена за набор/печат
октомври 1992 г.
Излязла от печат
февруари 1993 г.
Печатни коли
15
Формат
84/108/32
Брой страници
240
Подвързия
твърда с обложка
Цена
28 лв.
ISBN
954-04-0040-6
УДК
830(436)-4
Анотация

Карл Краус (1874 — 1936) е свързан с духовния климат на Виена, със състоянието на културата, на съзнанието и нравите в разпадащата се Дунавска монархия, с тревожните търсения в следвоенна Австрия чак до настъплението на фашизма. Той е индивидуалист, считан за романтичен бунтар, но всъщност и в произведенията, и в живота си разбира изолацията на твореца като условие за свобода и за критика на обществото, към което принадлежи.
Интересът към Краус днес е породен в равна степен от проблематиката на творчеството му и от майсторството и обаянието на един изключително ерудиран автор, у когато има и рязкост, игра на думи, тънка изразителност и сдържана ирония.

Съдържание

ЕСЕТА И СТАТИИ

КУТИЯТА НА ПАНДОРА /7
БУЛДОГЪТ / 16
ЗА ЛИЦАТА / 18
ВЪЗХВАЛА НА НЕПРАВИЛНИЯ НАЧИН НА ЖИВОТ / 21
АПОКАЛИПСИС / 25
УЖАСИТЕ НА БЕЗСМЪРТИЕТО / 35
САМООГЛЕЖДАНЕ / 39
СВЕТЪТ НА ПЛАКАТИТЕ / 43
ХАЙНЕ И ПОСЛЕДИЦИТЕ / 49
БОБРОВА ШУБА / 72
КОКОШКА И ДРУГИЯТ / 78
ЧОВЕШКО ДОСТОЙНСТВО / 79
АУГУСТ СТРИНДБЕРГ / 82
ЧЕСТВАНЕ НА ШНИЦЛЕР / 83
В ТОВА ВЕЛИКО ВРЕМЕ / 93
МЪЛЧАНИЕ, СЛОВО И ДЕЛО / 107
ТУК СЕ ПЛЮЕ НЕМСКИ / 110
ЕДИН КАНТИАНЕЦ И КАНТ / 112
СТРАШНИЯТ СЪД / 113
ХЛЯБ И ЛЪЖА /117
ЕДНО ПИСМО НА РОЗА ЛЮКСЕМБУРГ / 141
ОТГОВОР ДО РОЗА ЛЮКСЕМБУРГ ОТ ЕДНА НЕСАНТИМЕНТАЛНА ДАМА / 144
ЗА ГОЛЯМАТА ИЗМАМА НА СВЕТОВНИЯ ТЕАТЪР / 150
МЕТАФИЗИКА НА АКУЛИТЕ / 155
УГОЩЕНИЕТО НА ТИМОН / 163
СОБСТВЕНОТО СЪЧИНЕНИЕ НА ТИМОН / 168
ЕЗИКЪТ·/ 171
АФОРИЗМИ / 175
ИНТЕЛЕКТУАЛЕЦЪТ КАТО НЕЗАВИСИМА ИНСТАНЦИЯ / 213        Карол Зауерланд
ОБЯСНИТЕЛНИ БЕЛЕЖКИ / 225

Бележки за изданието, от което е направен преводът

Karl Kraus
Ausgewahlte Werke
Grimassen 1902—1914
In dieser grossen Zeit 1914—1925
Vor der Walpurgisnacht 1925—1933
Aphorismen
Volk und Welt, Berlin 1977—1978

Въведено от
billybiliana
Създадено на
Обновено на
Връзки в Мрежата
Библиографии
Чужди рафтове

Корици 6