Маргарет Мичъл
Отнесени от вихъра • книга втора

Втората книга на романа „Отнесени от вихъра“ пресъздава периода на преустройство на Юга (1865–1869), период, когато противоречията на капиталистическата система се изразяват с особена острота. Правата, уж извоювани за негрите, биват тутакси потъпкани, щом политиците на Севера вече нямат нужда от гласовете им на избиратели… И тъй, делото на борбата за освобождение е забравено, пометено от вихъра на хищнически страсти, на цинизъм и печалбарство.
Безспорно постижение на писателката е живата образност при разкриването на характери и при обрисуването на ситуации и конфликти, умението й да ги представя през призмата на различни възгледи за живота и морала. Ала въпреки емоционалната си съпричастност с героите и техните съдби, Маргарет Мичъл остава по-скоро на разстояние от тях, съзнавайки сякаш условността на механизма, който задвижва повествованието.
Особено впечатляващ тук е образът на Скарлет О’Хара, едновременно пленителна и отблъскваща, възхитителна и плашеща… И несъмнено има право съветският литературовед Пьотър Палиевски, който посочва, че Скарлет е „символ на прекрасно лекомислената Америка, за която се борят и Северът, и Югът, опитвайки се да я погълнат“…