Умберто Еко
Кибритчета „Минерва“ 1990-2000

Автор
Умберто Еко
Заглавие
Кибритчета „Минерва“ 1990-2000
Тип
статии
Националност
италианска
Език
български
Поредност на изданието
първо
Категория
Публицистика
Жанр
Общество и култура, Публицистична статия
Теми
Европейска литература
Преводач
Ина Кирякова
Език, от който е преведено
италиански
Година на превод
2025
Отговорен редактор
Елена Константинова
Художник
Боряна Красимирова
Коректор
Нели Германова
Предпечатна подготовка
Отилия Димитрова
Издател
ИК „Колибри“
Град на издателя
София
Година на издаване
2025
Адрес на издателя
ул. „Иван Вазов“ №36
Печат
Печатница „Мултипринт“
Носител
хартия
Печатни коли
21
Формат
60/84/16
Брой страници
336
Подвързия
мека
Цена
24 лв.
ISBN
978-619-02-1595-0
УДК
821.131.1-4
Анотация

В този том са събрани текстове, публикувани между 1990 и 2000 г. в легендарната рубрика „Бустина ди Минерва“ — "Кибритчета „Минерва“, която Умберто Еко (1932–2016) списва в сп. „Еспресо“ в продължение на повече от три десетилетия и се изявява като ярък публицист, прозорлив анализатор, политически и социален коментатор.
Пъстрата мозайка на живота, чувствата и мислите на хората от 90-те години на миналия век през присмехулния, ироничен, саркастичен, но и дълбоко хуманен поглед на Еко. Размишления за големи и малки събития, за италианското общество и цялото човечество, за медиите, за съвременните технологии, за съдбата на книгата в дигиталната ера, за ролята на интелектуалците в обществения живот, за екологията, за генетиката, проницателни прогнози за бъдещето, поднесени от ерудит и завладяващ разказвач, който притежава умението да превръща злободневното в литература. Теми, надраснали времето си, звучащи актуално и в наши дни. Така най-сбито може да се представи съдържанието на този сборник — истинска наслада за мислещите хора.

Съдържание

Въведение . . . 6
Тъмната страна на галактиката — Между расизма, войната и политическата коректност . . . 12
. . . Миграции . . . 12
. . . Войната, насилието и справедливостта . . . 15
. . . Изгнанието, Ружди и глобалното село . . . 18
. . . Колко струва крахът на една империя . . . 21
. . . Обесване в предаване на живо по вечерно време . . . 24
. . . New York, New York, What a Beautiful town! . . . 27
. . . Синагогата на Сатаната и ’Протоколите на Ционските мъдреци’ . . . 30
. . . Пак за синагогата на Сатаната . . . 33
. . . Тялото и душата . . . 36
. . . Политечески коректни или нетолерантни? . . . 39
. . . Косово . . . 42
Любими брегове — Италиански хроники . . . 52
. . . Моите съчинения за Дучето . . . 52
. . . Няколко добри причини, за да се постави бомба . . . 55
. . . Шпиони . . . 59
. . . Несъществени бележки за една офшорна почивка . . . 62
. . . Умберто Боси не е гал като мен . . . 65
. . . Спомен за Джинджър Роджърс . . . 68
Прекрасно огледало на правдиви думи — Езици и поведения . . . 72
. . . Професионализъм . . . 72
. . . Момичета, знайте си мястото! . . . 75
. . . Неохомейнизмът в Американските университети . . . 78
. . . Да се постави на сцена ’Евреинът от Малта’ . . . 81
. . . Футболното извращение . . . 84
. . . Инспектор Дерик или страстта на посредственост . . . 87
. . . Клюката е сериозна работа . . . 90
. . . Как да катурнем куфарче на колела . . . 93
. . . Пурата като послание . . . 97
. . . Защо да се организират демонстрации срещу педофилите? Едно немаловажно послание . . . 99
. . . Кратки бележки по градска психология . . . 102
. . . Есе за упадъка на нравите . . . 105
. . . В неделя, на път за църквата… . . . 109
. . . Важно ли е да се снимат известни личности . . . 112
. . . Как да се направи успешно корабокрушение . . . 115
. . . Ама в коя енорийска църква е учил Клинтън? . . . 118
. . . Да се възпитава в privacy . . . 121
. . . Как демокрацията вреди на демокрацията . . . 124
. . . Право на личен живот и домашен арест . . . 127
. . . Кой прилича на Жерар Филип? . . . 130
. . . Да бъдем заедно, за да се молим. Или да се молим, за да бъдем заедно . . . 134
Туй, що разделено във вселената стои. От книгата до хипертекста през интернет . . . 138
. . . Де Мауро, ти си луд! . . . 138
. . . Книги за справки и книги за четене . . . 141
. . . Да четеш книги с пръстите си . . . 144
. . . Бесселър . . . 146
. . . Не се плашете от хипертекста . . . 149
. . . Как да се изхвърли половината от Windows . . . 152
. . . Mac срещу DOS . . . 155
. . . Хроника на една греховна нощ . . . 157
. . . Дебелото черво на мистър Х . . . 160
. . . Бележки за иконите в компютрите . . . 163
. . . За важността на главните букви . . . 166
. . . Вече написани истории, които трябва да се напишат . . . 169
Макар думите да са без полза — Полемики за средствата за информация . . . 174
. . . Сондаж относно сондажите? . . . 174
. . . Как да се съобщи новината, че новините не се рециклират . . . 177
. . . Двоумение под светлината на прожекторите . . . 181
. . . XXXXXXXXXXXXX Правилно сте прочели: хххххххх . . . 184
Много манджи в един кюп — Историйки оттук-оттам за литература и изкуства . . . 188
. . . Лудите литератори . . . 188
. . . Защо книгите удължават живота . . . 191
. . . Като се абстрахирахме от Тото, Чаплин е по-добър . . . 193
. . . Радост! Светлината ме облива . . . 196
. . . Иди в Лувъра, там е прапрадядото на телевизионния запинг и на ’Блоб’ . . . 200
. . . Сглобени книги . . . 203
. . . Ноционизъм и обща представа . . . 206
. . . Възхвала на класиците . . . 209
. . . Трактат за клечките за зъби . . . 211
. . . Тази пета симфония е отвратителна . . . 214
. . . Беше тъмна и бурна нощ, но на коя дата? . . . 221
. . . Интелектуалецът като цвете на ревера? . . . 224
. . . ’Гог’ . . . 227
. . . Защо пък поетът да трябва да безделничи? . . . 231
. . . Ако пишеш гратис, значи някой ти плаща . . . 234
. . . Първият дълг на интелектуалците: да си мълчат, когато не служат за нищо . . . 237
. . . Какво е мислел Леопарди за момичетата в Реканати . . . 240
. . . Колко книги не сме прочели? . . . 243
. . . Етика, естетика и аерозол . . . 246
. . . Творби и потоци . . . 250
. . . Но какво е това ’Постмодерно’? . . . 253
. . . Триумф и залез на унищожителната критика . . . 256
Нека се позабавлявам — Разказчета . . . 260
. . . Генералът, Саддам Хюсеин и Мохамед . . . 260
. . . Бруно . . . 263
. . . Супозиторията и границите на интерпретацията . . . 266
. . . Историята на мечето Анджело . . . 269
. . . Първата нощ от моя живот . . . 271
. . . Корморанът от Шетландските острови . . . 274
. . . Хуан Феликс Санчес . . . 277
. . . Размисли върху пътуванията във времето . . . 280
. . . Червената шапчица, САЩ, 1997 г. . . . 283
. . . Как да се пише добре . . . 286
. . . Защо? . . . 289
. . . Чумата по парцалите . . . 292
Прекрасните бъднини и прогресът — С поглед към третото хилядолетие . . . 298
. . . Колко е прекрасна младостта . . . 298
. . . Колко дървета изхвърлям на боклука за една година? . . . 301
. . . Кой се е появил първи: човекът или кокошката? . . . 304
. . . Говорете ми на :ти’, аз съм само на петдесет . . . 307
. . . Мамо, какво е ’брат’? . . . 310
. . . Триумф на леката комуникационна технология . . . 313
. . . Един смахнат учен е решил да ме клонира . . . 316
. . . Евгениката не е точна наука . . . 319
. . . Древни хроники от 2090 г. . . . 322
. . . Шопен срещу Вианело, да се опитаме да пожелаем невъзможното . . . 325
. . . Как да се подготвим спокойно за смъртта . . . 328
Съдържание . . . 332

Бележки

Стр. 2 е празна.

Бележки за изданието, от което е направен преводът

Umberto Eco
La bustina di Minerva (2020)
La nave di Teseo Editore, Milano

Въведено от
billybiliana
Създадено на
Обновено на
Връзки в Мрежата
Издателства Библиографии Книжарници
Чужди рафтове

Корици 2