Септемврийски светлини
- Заглавие
- Септемврийски светлини
- Авторска серия
- Мъглата №3
- Тип
- роман
- Националност
- испанска
- Език
- български
- Поредност на изданието
- първо
- Категория
- Фентъзи
- Теми
- Четиво за малки и големи, Четиво за тийнейджъри (юноши)
- Преводач
- Светла Христова
- Език, от който е преведено
- испански
- Редактор
- Любен Козарев
- Художник
- Деница Трифонова
- Коректор
- Людмила Петрова
- Компютърна обработка
- Людмила Петрова
- Предпечатна подготовка
- Изток-Запад
- Издател
- Изток-Запад
- Град на издателя
- София
- Година на издаване
- 2014
- Адрес на издателя
- бул. „Цариградско шосе“ №51 (до БТА)
- Печат
- Изток-Запад
- Носител
- хартия
- Дадена за набор/печат
- септември 2014 г.
- Излязла от печат
- 11 септември 2014 г.
- Печатни коли
- 28
- Формат
- 16/60/90
- Брой страници
- 216
- Подвързия
- мека
- Цена
- 13,90
- ISBN
- 978-619-152-492-1
- УДК
- 860-31
- Анотация
-
Готически мистерии в свят, изтъкан от светлини и сенки, очакват читателя в третия роман от жанровата юношеска трилогия на Карлос Руис Сафон.
Франция, 1937 година. След смъртта на баща си четиринайсетгодишната Ирен Совел напуска Париж, за да заживее в идилично градче на Нормандския бряг, където майка й Симон е приела службата на икономка в имението на Лазарус Жан.
Загадъчният майстор на играчки Лазарус живее като отшелник в компанията на механичните си творения. Странни светлини проблясват сред мъглите край малък остров с изоставен фар. Случайно намерен дневник разбулва отдавна погребана тайна… В едно вълшебно лято в Синия залив Ирен и нейният приятел Исмаел ще се изправят пред призрачна сянка от миналото, преди да бъдат разделени от сянката на войната. - Съдържание
-
Бележка на автора…7
1. Небето над Париж…13
2. География и анатомия…17
3. Синия залив…33
4. Тайни и сенки…49
5. Замък сред мъглите…63
6. Дневникът на Алма Малтис…81
7. Пътят на сенките…91
8. Инкогнито…109
9. Преобразена нощ…119
10. В капан…141
11. Лицето зад маската…153
12. Doppelgänger…177
13. Септемврийски светлини…205 - Бележки за изданието, от което е направен преводът
-
Преводът е направен по изданието:
Carlos Ruiz Zafón, 1995
Las luces de septiembre
Editorial Planeta - Въведено от
- Еми
- Създадено на
- Обновено на
- Връзки в Мрежата
- Библиографии Книжарници
- Промени