Катрин Панкол
Тук съм преди теб

Автор
Катрин Панкол
Заглавие
Тук съм преди теб
Тип
Роман
Националност
Френска
Език
български
Поредност на изданието
Първо
Категория
Съвременни романи и повести
Преводач
Светла Лекарска
Език, от който е преведено
Френски
Година на превод
2014
Редактор
Елена Константинова
Художник
Стефан Касъров
Технически редактор
Симеон Айтов
Коректор
Соня Илиева
Предпечатна подготовка
„Пре Принт БГ“
Издател
ИК „Колибри“
Град на издателя
София
Година на издаване
2014
Адрес на издателя
ул. „Иван Вазов“ №36
Печат
„Инвестпрес“
Носител
хартия
Печатни коли
17,50
Формат
84×108/32
Брой страници
280
Подвързия
Мека
Цена
14,00
ISBN
978-619-150-396-4
УДК
840-31
Анотация

„Тук съм преди теб“ е роман за любовта, любовта като единение на телата и душите, върховен дар, и за трудността да бъде постигната. Когато не знаеш коя си и се луташ между чаровна лудетина, веща изкусителка, корав боец и принцеса, застинала в очакване на мечтания принц. Когато един коварен вътрешен враг те преследва и непрестанно ти внушава: „Не този, той не е за теб“. Когато в съзнанието ти живеят парливи спомени за вечно недоволната майка, която възприема майчинството като принуда и тегоба, за бащата, циганин със скитнишки дух, за поколения жени, скланяли покорно глава пред мъжката воля… Емоционално бреме, което героинята на Катрин Панкол най-сетне съумява да осъзнае и да надмогне, да заглуши това обсебващо „Тук съм преди теб“, нашепвано в ухото й от всички онези, чиито житейски истории й пречат да прозре какво е истинската любов, да разбере и приеме себе си и другия. Роман за мъчните пътища към съкровеното аз и към интимния свят на човека насреща, към дълбините и висините на любовта, на щедрата, великодушна, освобождаваща любов.

Информация за автора

Катрин Панкол (родена 1954 г.) е завършила френска филология, преподавала е френски и латински, работила е като журналистка и е живяла е в Ню Йорк, където следва курсове по художествено писане в Колумбийския университет. Още първите два романа й спечелват известност и тя и се отдава само на писане. Издала е общо 15 романа, но най-известна е трилогията, която се открива с „Жълтите очи на крокодилите“, пожънала нечуван успех и изстреляла Панкол сред най-четените автори на нашето време. Следващите два романа с колоритни заглавия „Бавният валс на костенурките“ и „Катеричките от Сентръл парк са тъжни в понеделник“ затвърждават репутацията й. Панкол е преведена на 25 езика, а от книгите й са продадени над три милиона екземпляра.

Бележки за изданието, от което е направен преводът

J'étais là avant
Katherine Pancol
© Editions Albin Michel S. A. 1999

Въведено от
Еми
Създадено на
Обновено на
Връзки в Мрежата
Издателства
Промени

Корици 2