1Q84
• книга 2
- Заглавие
- 1Q84
- Заглавие на том
- книга 2
- Тип
- роман
- Националност
- Японска
- Език
- Български
- Поредност на изданието
- първо
- Категория
- Съвременни романи и повести
- Жанр
- Фантастика
- Теми
- Паралелни вселени, Япония
- Преводач
- Венцислав К. Венков
- Художник
- Стефан Касъров
- Коректор
- Нели Германова
- Предпечатна подготовка
- „Колибри“
- Издател
- ИК „Колибри“
- Град на издателя
- София
- Година на издаване
- 2012
- Адрес на издателя
- 1000, ул. „Иван Вазов“ №36
- Печат
- „Симолини“
- Носител
- хартия
- Печатни коли
- 23
- Формат
- 84×108/32
- Брой страници
- 368
- Подвързия
- мека
- Цена
- 16 лв.
- ISBN
- 978-619-150-008-6
- Анотация
-
Когато 8 Япония са публикувани първите две книги на 1Q84, читателите разграбват милионния тираж и са завладени изцяло от историята на Аомаме и Тенго и странния паралелен свят, които те обитават. И тогава — година по-късно — за радост на читателите Мураками съвършено неочаквано публикува книга трета на романа, криеща развръзката на необичайното повествование, в което ни потапя разюзданото му въображение.
Както ни подсказва заглавието, романът е поклон пред Джордж-Оруеловата „1984“ (цифрата 9 на японски се произнася като буквата Q).
Годината е 1984. Аомаме е заседнала в такси в тежкия трафик на Токио, а има неотложна и спешна задача, която трябва да изпълни на всяка цена. Шофьорът й предлага решение на проблема и тя приема, но в резултат на действията си започва да се чувства все по-откъсната от действителността. Тенго, които мечтае да бъде писател, води едно с нищо незабележимо съществование, докато не се оказва забъркан в странна история, свързана с литературна награда, за която е кандидатствало с първия си роман седемнайсетгодишно момиче. Историята, описана в романа, въздейства силно на читателите, но дали е истинска, или измислица? Междувременно Аомаме и Тенго започват да усещат, че светът става все по-странен, а те не могат един без друг. - Съдържание
-
СЪДЪРЖАНИЕ
Първа глава (Аомаме): Най-скучният град на света 5
Втора глава (Тенго): Нищичко не притежавам освен душата си 23
Трета глава (Аомаме): Не можеш да избираш как се раждаш, но можеш да избереш как да умреш 43
Четвърта глава (Тенго): По-добре човек да не си пожелава подобно нещо 62
Пета глава (Аомаме): Котаракът вегетарианец среща плъх 73
Шеста глава (Тенго): Ръцете ни са много дълги 86
Седма глава (Аомаме): Там, където ви предстои да пристъпите 105
Осма глава (Тенго): Време е да се появят котките 115
Девета глава (Аомаме): Което се явява дан за висшата ви благодат 135
Десета глава (Тенго): Вие отхвърляте нашата оферта 149
Единадесета глава (Аомаме): Доброто е в самото равновесие 165
Дванадесета глава (Тенго): Повече отколкото пръстите на двете ми ръце 183
Тринадесета глава (Аомаме): Без твоята обич 197
Четиринадесета глава (Тенго): Кутийката в ръката му 213
Петнадесета глава (Аомаме): А сега е време за призраци 226
Шестнадесета глава (Тенго): Като кораб-призрак 246
Седемнадесета глава (Аомаме): Извади плъха 261
Осемнадесета глава (Тенго): Онзи самотен, безмълвен спътник 275
Деветнадесета глава (Аомаме): Щом доотата се събуди 287
Двадесета глава (Тенго): Моржът и Шапкаря 307
Двадесет и първа глава (Аомаме): Какво да предприема? 312
Двадесет и втора глава (Тенго): Докато на небето има две луни 322
Двадесет и трета глава (Аомаме): Вкарай тигъра в резервоара си 332
Двадесет и четвърта глава (Тенго): Докато трае тази топлота 344 - Бележки за изданието, от което е направен преводът
-
Haruki Murakami
1Q84
Originally published in Japan in three volumes as 1Q84 by Shinchosha Publishing Co Ltd, Tokyo, in 2009 and 2010
1Q84 Book 2 © 2009 by Haruki Murakami - Въведено от
- ventcis
- Създадено на
- Обновено на
- Промени
- Чужди рафтове
-
- Прочетени / ventcis
- Притежавани / ventcis
- Любими / billybiliana