Родена да умре
- Заглавие
- Родена да умре
- Подзаглавие
- Животът на жените в Индия
- Издателска поредица
- Преживяно
- Тип
- роман (не е указано)
- Националност
- американска
- Език
- български
- Поредност на изданието
- първо
- Категория
- Биографии и автобиографии
- Теми
- Индия, Феминизъм
- Преводач
- Елка Баракова
- Език, от който е преведено
- английски
- Година на превод
- 2005 (не е указана)
- Редактор
- Василка Ванчева
- Консултант
- Боряна Камова
- Художник
- Борис Драголов
- Издател
- ИК „ЕМАС“
- Град на издателя
- София
- Година на издаване
- 2005 (не е указана)
- Адрес на издателя
- пл. „Славейков“ 11, 1000
- Печат
- „Унискорп“
- Други полета
- Празни страници: 2.
- Носител
- хартия
- Печатни коли
- 17,5
- Формат
- 16/56/84
- Брой страници
- 280
- Подвързия
- мека
- Цена
- 10 лв. (не е указана)
- ISBN
- 978-954-357-177-2
- УДК
- 820(73)-31
- Анотация
-
Съдбата на индийските момичета през погледа на една „чужденка“.
Жените на Индия — за по-голямата част от света това са екзотичните филмови красавици в сарита, преливащи от цветове и блясък. Това са мъдрите политички и самоуверените менажерки. Но зад тези малко на брой представителни фигури стоят стотиците милиони неизвестни жени на истинската Индия — тънещи в нищета, неграмотни, безправни, обиждани и унижавани, жените, живеещи сякаш преди стотици години.
На тях е посветила своята книга американската журналистка Елизабет Бъмилър, като е наблюдавала и проучвала всички слоеве на индийското общество — от висшите политици до селските ратаи. Когато четем нейния разказ, ни се струва, че тук времето е спряло. Кой би повярвал, че в края на XX век в една страна с водещи учени в областта на физиката и електрониката същите тези учени биват женени от родителите си, че една жена бива изгаряна заедно с мъртвия си съпруг, че новородените момиченца биват умъртвявани и че ако мъжът не е доволен от зестрата, убива жена си… - Информация за автора
-
Авторката Елизабет Бъмилър (среща се и като Елизабет Бамилър) е американска журналистка, живяла в Индия, а обектът на нейния интерес са индийските жени от всички съсловия и касти. Бъмилър четири години обикаля цялата страна, среща се с различни жени, пребивава известно време в домовете им, прави собствени журналистически разследвания на очевидни престъпления и създава една невероятно пъстра и жива мозайка от съдби, но съдби, отразяващи основните линии в положението на жената и отношението към нея.
Елизабет Бъмилър е родена през 1956 година в Дания, но израства в САЩ. Следва журналистика, а от 1979 година работи за Вашингтон Пост, първо във Вашингтон, а след това в Ню Делхи и Токио, където и днес живее със съпруга и дърщеря си. - Съдържание
-
I. Пристигане и предисловие..7
II. Любовта идва след сватбата…29
III. Пламъци…61
IV. Под булото…110
V. Новородените момичета са нежелани…147
VI. По пътя към равенството…179
VII. „Индира е Индия и Индия е Индира“…201
VIII. Рекха, Димпъл, Шридеви и техните приятели…229
IX. „Малк семейство, щастливо семейство“…253
X. Сбогуване и перспектива…270 - Бележки за изданието, от което е направен преводът
-
May You Be the Mother of a Hundred Sons: A Journey Among the Women of India (1990)
by Elisabeth Bumiller - Въведено от
- vesi_libra
- Създадено на
- Обновено на
- Връзки в Мрежата
- Библиографии
- Промени